查询词典 uzbek

The content of the performance is very strong because it shows the Uzbek dictatorship and an ordinary family that lives under that dictatorship, Yakub says.

演出很震撼，它揭示了乌兹别克斯坦独裁统治的现状和生活在这种独裁下的普通家庭的生活， Yakub 说。

Pakistani officials say that Uzbek fighters have numbered among those captured and killed in the government's offensive to retake the Swat Valley.

巴基斯坦官员宣那些被俘虏的和在政府夺取斯瓦特山谷的进攻中和被杀害的乌兹别克战士已经被编号了。

At present,it not only exists in Uzbek,but also in other minorities including Mongolia,Kazak and so on.

今天乃蛮部落不仅在乌孜别克族中存在，在蒙古族、哈萨克族、柯尔克孜族中乃蛮部落也占有一定的地位。

To boost his chances of re-election, he has formed alliances with Rashid Dostum, an Uzbek warlord linked to the slaughter of 2,000 Taliban prisoners, and Mohammad Mohaqeq, a Hazara strongman, who claims to have been promised five Hazara cabinet seats for his support.

为了增加他连任的几率，他和Rashid Dostum和Mohammad Mohaqeq结成了联盟。前者是一个乌兹别克军阀，和屠杀2000名塔利班战俘有关；后者是一个Hazara的强权人物，他宣称为他已得卡尔扎伊到五个Hazara区议会席位的承诺，以换取他的支持。

These include Mohammad Muhaqeq, the main Hazara strongman, Rashid Dostum, a feared Uzbek warlord, and Mr Karzai's forbidding Tajik running-mate, Mohammad Fahim.

这些暴徒包括穆罕默德·穆哈基克，一位哈扎拉族重要人物；拉希德·杜斯塔姆，一位令人胆寒的乌兹别克族军阀；以及卡尔扎伊令人生畏的塔吉克族竞选搭档——穆罕默德·法希姆。

Perhaps it is Ogiva who procures the drug for the old opium addict, Roessler, and Inigo who, while snooping on her, discovers where she hides it and bursts in on her threatening her with a gun or blackmailing her; Widow Roessler shouts to Belindo for help, then slanders Inigo accusing him of having seduced and prostituted Daiwa, the Uzbek's chaste passion, at which the wrestler takes his revenge by strangling the boy; to get out of trouble the landlady now has no alternative but to incite the wrestler to suicide, not a problem since the insurance company will pay the damages, but Belindo, in for a penny in for a pound, rapes Ogiva, ties and gags her and sets fire to the obliterating pyre.

也许是奥琦娃给罗赛勒这个老鸦片鬼搞来了药品，而窥听的因格发现了藏匿处，当场冲进去持枪威胁或者勒索；罗赛勒向贝林多呼救，因格又诽谤他引诱了奥琦娃，并且主使她卖淫。出于对奥琦娃纯洁的感情，摔跤手扼死了少年来报仇雪耻。房东太太为解决这起麻烦，只得诱使摔跤手自尽，反正保险公司会赔偿。但贝林多破罐破摔，强暴了奥琦娃，绑住她，箝住了她的口，点起了火葬的薪材；一切都湮灭了。

At first, it talks about the origin of the animal husbandry and transhumance, and the ethnic process of the formation and development of the Uzbek nationality, with the following the argument of the significance of the animal husbandry in the ethnic process of the Uzbeks. This half of the paper also makes comments on the family history and the history of their transhumance of the Uzbeks of Danangou by dividing the history into several phases.

本文前半部分以乌孜别克族的历史及其游牧生活为中心，首先论述了游牧业与转场的起源和乌孜别克族的民族过程，分析了游牧业在乌孜别克族形成与发展过程中的意义，随后讲述了木垒大南沟乌孜别克族的家族史和转场史，并且对他们的转场历史加以分期进行论述。

Since the 18 century, the Uzbek people in Kashgar, Yarkand, Ili, such as the construction of Qitai magnificent mosques.

自18世纪以来，乌孜别克人在喀什、莎车、伊犁、奇台等建筑了雄伟的清真寺。

In one discussion about Uzbek repression of journalists, a German claimed that this was mostly just "self-censorship".

也许他考虑的是古尔巴赫？

Considering the reality of few academic researches about Uzbeks as well as the author\'s humanistic concern, this paper mainly discusses the changes of Uzbek nomadic society and culture.

本研究的意义在于&发现&乌孜别克族的文化传统，推动乌孜别克族非物质文化遗产代表作名录的申报与传统文化的保护工作。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。