查询词典 utilized

The Factory Visit Card is intended to be utilized by Jones Apparel Group representatives during periodic visits to factories.

工厂拜访卡片预计在对工厂的周期拜访期间被钟斯衣服团体代表利用。

These theologians knew and utilized freely all the writings of Aristotle, but employed the new Peripatetic ideas only in part or in an uncritical fashion, and intermingled with Platonic elements.

这些神学知道，并利用所有的自由亚里士多德的著作，但采用了新的流动的想法只是部分或批评的方式，并相互交织与柏拉图的内容。

Firstly,the wavelet-based contourlet coding using an SPIHT-like algorithm is utilized on the plain image,and as a result,the compressed datum stream could be achieved which is then mapped to a 3D bit matrix. Afterward,a chaotic sequence is generated by Lorenz chaotic map,and it is preprocessed to a bit sequence which is used to permute and substitute the elements of the 3D bit matrix achieved above. In the end,the processed 3D matrix is mapped back to datum stream,and the encrypted compressed image could be achieved if decoding and inverse transform are performed on the datum stream.

首先采用基于小波的Contourlet变换的类等级树集合分割编码算法对明文图像进行压缩，得到压缩数据流，然后将压缩数据流映射为一个三维位矩阵；利用Lorenz混沌映射产生混沌序列，并对其进行预处理得到比特值序列，根据比特值序列对上述三维位矩阵进行置乱和替代操作；将置乱和替代后的位矩阵重新映射为数据流，并对其进行解码和反变换操作，得到加密后的压缩图像。

In this study, we utilized two phage display antibody libraries to generate and analyze antibodies specific for NS5A.

在本实验中，我们利用两个噬菌体抗体基因库筛选与分析对NS5A有专一性的抗体。

Three photolithographic masks are utilized in the fabrication process.SEM images show that the microprobe is 1.2mm long,100μm wide,and 30μm thick,with recording sites spaced 200μm apart for good signal isolation.

在整个工艺制作过程中需要三步光刻，制作的硅针长1.2mm，宽100μm，厚30μm，同时各个记录点的间距为200μm，可以形成良好的信号隔离。

Based on the study of DNA isolation from different samples, this paper applied polymerase chain reaction and PCR-derived technology, and utilized many kinds of known samples and reference materials (such as soybean, maize, rice, potato, and pimiento, etc.) to establish the qualitative, half-quantitative, and quantitative GMO detection method: 1. We established a qualitative PCR screening method for CaMV 35S promoter and Tnos terminator. It must be taken into account that false positive results from screening method.

在DNA提取方法研究的基础上，本文应用聚合酶链式反应(polymerasechain reaction，PCR)及其衍生技术，利用大豆、玉米、水稻、马铃薯、甜椒等多种已知标准样品，建立了多种农作物和植物源性食品的GMO定性、半定量和定量检测方法： 1、在单基因定性检测技术方面，针对现有的商品化GMO中大多数含有花椰菜花叶病毒35S（CaMV 35S）启动子和胭脂碱合成酶基因终止子的特点，本文建立了CaMV 35S启动子和Tnos终止子的定性PCR筛选检测方法。

As the pillars and concrete boards were thicker than normal, it was difficult to rescue Ma Yuanjiang. To ensure Ma Yuanjiang's safety and to prevent the rescue efforts adding to his pain, the rescuers utilized professional equipments such as air picks and hydraulic pressure pinchers.

为了保证马元江的安全，不因救援造成二次伤害，上海公安消防应急救援队员利用风镐、液压钳等先进救援设备，冒着恶臭和余震的危险，一点一点深入，一厘米一厘米的推进。

Ending: The Ptolemy dynasties inherited the placatory policy of Alexander, absorbed and utilized the traditional politics of ancient Egypt best; It brought the advanced producing skills and the factor of the commodity economy into Egypt, boosted the development of the agriculture and handicraft industry and the flourish of the business, brought the new vital force for the declining Egypt.

结语：托勒密王朝继承了亚历山大的怀柔政策，对古埃及的传统政治作了最好的吸收和利用；把希腊先进的生产技术和商品经济因素带到埃及，促进了农业、手工业的发展和商业的繁荣，为渐趋衰落的埃及带来了新的生机。

Furthermore, a communication system based on an OFDM system is utilized for data transmission of a plurality of subchannels.

此外，将基于OFDM系统的通信系统用于数据通信的多个子通道。

Seed of Podophyllum hexandrum Royle has the physiological characteristics of long dormancy and low germination in natural conditions. In order to investigate the characteristic of dormancy and find the mechanism of dormancy and the optimal method for breaking the dormancy of P.hexandrum seed, some methods such as isolated embryo cultures, biological identification, soaking seed in GA3, interaction GA3 and cold stratification were utilized.

摘要桃儿七种子在自然条件下具有休眠期长、萌发不良的生理特性，为了探讨和研究桃儿七种子的休眠特性，利用分离胚培养、生物鉴定法、GA3浸种、以及综合利用GA3和低温层积处理等方法。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。