查询词典 utilising

Working with some of the most talented digital artists around and utilising the latest high definition technology, YUX Design can expand on the advanced techniques used in creating CGI photography to produce broadcast quality imagery.

和最具天赋的数字艺术家协同工作，利用最新的高清技术，YUX Design 将先进的技术手段用于生成CGI照片和广播质量的图像。

Direct oxidation of benzene to phenol, in contrast with the Hock reaction, has the merit of not only utilising nitrous oxide as an oxidising agent but also the absence of acetone as a coproduct and simpler separation processes.

直接氧化苯酚，反观与典当反应不仅具有优异的氧化剂使用笑气作为而且由于缺乏丙酮一个简单的副产品和分离工序。

Radial in nature, the building responds to the delicate surrounding environment while utilising the steep site to maximise views of the Kiewa valley and Mt Spion Kopje, and allowing the scenery to penetrate every apartment.

这个建筑成自然辐射状，回应周围精致的环境，利用斜坡将 Kiewa 谷和 Spion Kopje 山的风光尽收眼底，美丽的景色能进入每间房子。

Painting 油漆 The necessary painting (touch-up painting) is partially done during the erection progress utilising the scaffolds mounted during the various erection phases, but NOTE: all field weld should be left unpainted up till completion of a successful Pneumatic Tightness Test.

安装阶段，利用安装工作中的脚手架，可以进行部分必要的油漆工作。但是注意：所有的现场焊缝均需等气密试验成功结束后方可进行涂漆工作。

First, the algrithm classify the measurement characteristics as point, line and surface which can be classified to conicoid and free surface. Then, this algorithm establishes the parametric equation according to various features. After that this paper brings forward the characteristic parameters utilising least square method with several characteristic points. Finally high precision probe radius compensation is carried out according to the features.

该算法首先把测量特征分为点、线、面3种基本特征（其中面特征又分为二次曲面和自由曲面），然后建立各种特征的参数方程，利用测量得到的少量特征点，采用最小二乘法拟合得到被测特征的参数，最后根据被测特征参数进行高精度半径补偿。

But by utilising a pushrod valve operation system we could solve this problem.

但是，通过使用一的两个瓣膜手术系统，我们可以解决这个问题。

According to this character, bounding volume hierarchies was optimized by utilising spatiotemporal correlation of object motion in virtual environment.

在基于层次包围盒碰撞检测算法中，参与相交测试的包围盒的数目会直接影响到碰撞检测的速度。

A technique of massive scale data management and attemperation based on viewpoint. This algorithm effectively changes massive scale terrain into large scale ones to handle. Utilising the continuity of the viewpoint movement and the relativity of fore-and-aft frames, it manages and attempers the terrain data leading to data decrease in a large range. This algorithm solves the problem of the rendering rate, and realizes a rapid real-time ramble in massive scale terrain scenes.

提出了一种基于视点的场景数据管理调度技术，有效地将海量地形转换为大规模地形进行处理，并利用视点运动的连续性和前后帧的相关性，管理调度地形数据，大幅度地降低了数据量，解决了绘制速度的问题，实现了海量地形场景的实时快速漫游。

By utilising paleographic and representational evidence Childs-Johnson puts into perspective for the first time that Shang belief was not limited to the worship of royal dead ancestor spirits.

江伊莉通过列举古文字和图像方面的证据，首次提出如下看法：即商代信仰并不局限于崇拜死去的王室祖先。

We have made some progress in the last one or two years, but we also know that we're not there yet. We definitely have enough potential to improve." Utilising that potential is a task which Sammer regards as "fun.

我们在过去的两年里取得了进步，但是我们同样要知道我们还没有达到那种高度，我们的防守还有足够的空间和潜力去提高。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。