查询词典 utilisation

During the period when aluminium demand surged and iron was in short supply,aggregate iron facility utilisation reached 80%of capacity.The explosion and closure of Gramercy in Louisiana in mid 1997,removing 800ktpa of iron production had a similar effect with world iron facility utilisation reaching approximately 77%,mostly via plants in China and Eastern Europe increasing production.

在对铝的需求剧增和铁的需求供不应求的时候，对铁生产设施的总利用率达到铁产量的80%。1997年年中路易斯安娜州GRAMERCY铁厂的爆炸和关闭，年度80万吨铁产量的转移，就产生了同样的影响，致使世界铁生产设施的利用率约达到77%，而大多数都是通过中国和东欧的铁厂增加产量实现的。

Some examples of existing CDM projects are:installing a waste heat-recovery system into a coking plant; establishing a coal mine methane-utilisation scheme for households currently using coal, and installation of an electricity generation station fuelled by coal mine methane; capturing waste gases (blast furnace gas and coke oven gas) from the steel-making process for utilisation in a new, combined-cycle power plant; constructing a pilot biomass power plant, utilising cotton and corn straw as fuel, to generate electricity to be supplied to the North China grid system; capturing methane from a landfill to produce power for the local grid; establishing wind farms; and reforesting mixed-used forest in Guangxi.

现有的一些清洁发展机制项目例子有：在焦化厂安装余热回收系统；对家庭目前使用煤炭状况建立了煤矿甲烷利用计划并利用煤矿甲烷为安装的发电机提供燃料；从炼钢过程中获取废气用于一种新的循环电厂；利用棉花和玉米秸秆为燃料建设生物质能发电厂，发电提供给中国北部网格系统；从一个垃圾填埋场获取甲烷为本地网格发电；建立风力发电厂；对广西混合使用的森林进行重新植林。

Some examples of existing CDM projects are:installing a waste heat-recovery system into a coking plant; establishing a coal mine methane-utilisation scheme for households currently using coal, and installation of an electricity generation station fuelled by coal mine methane; capturing waste gases (blast furnace gas and coke oven gas) from the steel-making process for utilisation in a new, combined-cycle power plant; constructing a pilot biomass power plant, utilising cotton and corn straw as fuel, to generate electricity to be supplied to the North China grid system; capturing methane from a landfill to produce power for the local grid; establishing wind farms; and reforesting mixed-used forest in Guangxi.

现有的一些清洁发展机制项目例子有：在焦化厂安装余热回收系统；对家庭目前使用煤炭状况建立了煤矿甲烷利用计划并利用煤矿甲烷为安装的发电机提供燃料；从炼钢过程中获取废气用於一种新的循环电厂；利用棉花和玉米稭秆为燃料建设生物质能发电厂，发电提供给中国北部网格系统；从一个垃圾填埋场获取甲烷为本地网格发电；建立风力发电厂；对广西混合使用的森林进行重新植林。

Utilisation apport personnel ?

使用个人的贡献？

The main points include smarter utilisation of existing hardware through the adoption of thin provisioning systems and deduplication tools.

其要点包括：聪明，通过系统的自动精简配置和重复数据删除工具，通过现有的硬件利用率。

En outre, Apollo soutien sans faille en ligne et hors ligne ainsi que le bon et stable, l'utilisation de médias riches joueur.

另外，Apollo支持无缝的在线和离线的使用以及流畅稳定的富媒体播放。

L'utilisation de Flex pour créer des applications Internet riches il ya beaucoup d'autres raisons (Richard Ziade ici est une très bonne liste), mais d'une certaine hauteur, je pense que la performance de Flex, les performances, rich media, en temps réel , Ainsi que hors ligne propriétés peuvent être modifiées dans une large mesure sur l'expérience utilisateur.

使用Flex创建富因特网应用程序还有很多其它的理由（Richard Ziade在这里给出了一个很好的列表），但是从一定的高度来说，我觉得Flex的表现力，性能，丰富的媒体，实时性，以及离线的特性可以很大程度地改观web上的用户体验。

Many words which can be easily seen in the common english have their specific professional meanings. The linguistician became more and more interested in the utilisation of language in the business english from the early period of 1970s.

许多普通英语中的常见词汇在商务英语中则有其特殊的专业含义从七十年代早期开始，语言学家对语言在商务英语中的使用问题越来越感兴趣。

Where bandwidth-expansion techniques are used the minimum spectral power density consistent with efficient spectrum utilisation shall be employed.

若使用带宽扩展技术，则必须采用符合有效率地使用频谱的最低频谱功率密度。

Comment élargir l'utilisation de la peau et il est protégé fonction - la réutilisation du code.

如何扩展一个skin并且使用它的protected函数——漂亮的代码重用。

Last year I discovered he was constipated.I used the epsom salt and within an hour he was unblocked.A few days ago I noticed he was very agitated,bloated and no waste for two days.

去年，我发现他是constipated.i用泻盐，一小时后，他被unblocked.a前几天我发现他非常激动，臃肿，并没有浪费两天。

Mark Twain once said,"Golf is a good walk spoiled," and although many a duffer has spent a frustrating couple of hours on the links, few actually die as a result.

马克吐温曾经说过：高尔夫把好好的散步给毁了。