查询词典 upshot

What has to be added to microphysics is something that has the upshot that our term 'water' refers to H2O, and it is not clear that this can be done without simply assuming that the microphysical facts determine the referential facts, an assumption that is no part of microphysics.

给微观物理学所必需添加的是某种可以带来'我们的语词『水』所指为『H2O』'这个结果的东西，但在没有简单假设'微观物理学事实决定了所指事实'（——这个假设不是微观物理学的部分）的情况下，不清楚这是否能够做到。

The upshot is that this election's obsequies for the era of free stuff will be mostly euphemistic, relying on the weaselly vocabulary of "tough choices","efficiencies" and "transparency" rather than gritty specifics.

其结果是，本次大选作为免费项目时代的终结，将以各种花哨的词，诸如"艰难抉择"、"效率"、"透明度"等词以显得婉转，而非用细化直白的措词。

Gentile subscribed it reluctantly, but in the upshot he was condemned and imprisoned as a perjurer.

詹蒂莱订阅它不情愿，但结果他谴责和监禁的作伪证者。

The upshot of Locke's argument is that religious practices flourish only at the sufferance of the state.

洛克的结论是：宗教只有在遵守国家法律的前提下才能繁荣发展。

The upshot is that nuclear fusion can happen using rough-and-ready lasers and rough-and-ready fuel.

结果就是利用简单的激光和一般的燃料，就产生了核聚变。

The upshot? Some venture capitalists are starting to resemble private equity investors , looking for fast growth from their more established portfolio companies instead of doing the spade work of assembling a management team, evangelizing a product, and building a market—tasks often associated with nurturing the fledgling companies that VCs typically target."Some funds have come out of the bubble and said,'We're going to go even bigger,'" says Bryan Roberts, a managing general partner at Venrock Associates.

结论是？某些创投家开始像是私募基金投资者，从他们许多已建好档案的公司中寻找快速成长的公司，取代组成一个管理小组，传播产品的好处，及建立市场这类型从事挖掘好公司的工作-这些工作常常时和培育刚开始营运的公司有关，这一型的公司是创投公司典型的投资目标"某些资金的梦想泡泡已成型，且说道'我们'将会变得更状大，" Venrok Associates 的合夥管理人Bryan Roberts 说道。

Ed Staley and Lou Lustenberger were at loggerheads over the issue, with the upshot being we took a position between the two and that consequently stood for nothing.

Ed Staley 和 Lou Lustenberger对于这个争论焦点的无知，我们站在他们的位置来看待这种结果的话通常会一无所获的。

The upshot is that the technique on trial seems to reduce the risk of an uninfected individual contacting the virus by about 31%.

结果表示试验中所用的技术似乎将接触过艾滋病毒的未感染个体的患病风险减少了31%。

The upshot of all this, Tim believes, is the end of corporations in their current form and the beginning of more sophisticated, untaxed black markets.

而所有这些都最终结果，蒂姆相信，就是当前这种企业形式的终结，而取而代之的，则是一种更周密的、无税的黑市系统的兴起。

I don't know the end of the upshot.

我不知道最终的结局。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。