查询词典 up

So naturally I went up to him and had to turn him right way up, and seeing he was no longer in a fit state to lead, I had no option but to take over...""...Buhl had not only achieved absolutley mastery, he had climbed above all the others.

因此，我自然就向他爬去，帮他翻转过来，看到他已经不再适合领攀了，我毫无选择，只能接替他的工作……""布尔不仅达到了绝对的优势，他的攀登水平也在其他所有人之上。

It is foreseeable that a large number of the currency market is flooded with the results of the economic rebound will re-pushed up commodity prices, if the economy pick up, crude oil, non-ferrous metals, agricultural products and other bulk commodity prices are bound to re-high, and even will continue to hit new record .

可以预见的是，外汇市场大量充斥着经济复苏的成果将再次推高了商品价格，如果经济复苏，原油，有色金属，农产品和其他大宗商品价格必将重新高，甚至会继续创下新的纪录。

Rule 1 -- A bull campaign generally runs 5 years-- 2 years up, 1 year down, and 2 years up, completing a 5-year cycle.The end of a 5-year campaign comes in the 59th or 60th months.

规则1――一个牛市通常运行5年――2年上升；1年下降，然后2年上升，完成一个5年周期。5年运动的末期在第59个月或第60个月。

Definitely not giving up while you bump up against difficulties, firmly believe that I can achieve.

当你碰到困难时，一定不要放弃，坚信我能做到。

The chain structures of S SBR2305,Buna SL25 1 and E SBR1500 were analysed by FTIR,and the influences of these three SBRs on the wear resistance,heat build up,rolling resistance and wet traction of NR/SBR blend were investigated by the compression heat build up test with constant load,DMA etc..

采用傅立叶变换红外光谱分析了溶聚丁苯橡胶S SBR2 30 5、BunaSL2 5 1及乳聚丁苯橡胶E SBR15 0 0 3种SBR的链化学结构，采用定负荷压缩生热、动态力学谱等方法研究了 3种SBR对NR/SBR并用胶耐磨性、生热、滚动阻力及抗湿滑性的影响。

Someone called me up in the middle of the night, but they bung up before I could answer the phone.

有人在半夜给我打电话，但我还没有来得及接，电话就被挂了。

The Chinese government import policy stipulated, crude oil importimplementation permit and Setting up to produce card dual control, but merelyimplements the registration to the bunker oil to set up a file thesystem, the bunker oil in the import aspect may say is extremelyconvenient, extremely loose.

中国政府的进口政策规定，原油进口实行许可证和排产证双重控制，而对燃料油仅仅实行登记备案制度，燃料油在进口方面可以说是非常方便，非常宽松的。

Next when this just about sets up I take some water soaked burlap and more stone and lay up the last layer.

明年，当这只是建立了我一些水浸泡burlap和更多的石头和奠定了去年层。

Let that set up and place plastic wrap over the molds and mix up more stone with burlap to make a simple cradle to support and mold the two sides of the mothers molds together.

让设立和地点塑料包装超过模具和混为一谈，更结石burlap ，使一个简单的从摇篮到支持和模具，双方的母亲模具在一起。

In the past two years he's been called out by Boston pitcher Curt Schilling ("bush league"), Red Sox outfielder Trot Nixon ("He can't stand up to Jeter in my book, or Bernie Williams or Posada"), Chicago White Sox manager Ozzie Guillen ("hypocrite") and New York Mets catcher Paul Lo Duca (who accused him on the field of showing up the Mets by admiring a home run too long).

不过A-Rod却始终被像是园游会中等著被丢进水池中的讨厌鬼，不受其他球员的欢迎，过去两年间，他已经多次被卷入和他队球员的舌战中，对象包含红袜队的Curt Schilling和Trot Nixon，白袜队的总教练Ozzie Guillen以及大都会的Paul Lo Duca

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。