查询词典 unnervingly

He speaks to us , through his letters and hoaxes and autobiography , not with orotund rhetoric but with a chattiness and clever irony that is very contemporary , sometimes unnervingly so .

通过流传下来的信件，文章和自传，他告诉我们很多道理，取代夸夸其谈的华丽语言的是他爽直聪明的杂文，平易近人的警句。

For any visitor with the common complaint that Tokyo's citizens are inscrutably, unnervingly polite, this reporter has the antidote: board the Yamanote line at Ikebukuro at 7:45 on any weekday morning.

对于抱怨东京市民不可理喻以及令人胆怯的礼貌的游客来说，我提议，大家在工作日的早上7点45分去池袋登上山手线。

Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。

Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。乘客往窗外看也许都看不到另外的飞机。

Enter your company name and it spews out a page of formatted corporate-speak which sounds both unnervingly convincing and impenetrable at the same time.

把你公司的名称输入它就能洋洋洒洒地说上一大堆介绍公司的废话，着实让人摸不清头脑。

His tone is unnervingly mild, and she squeezes open one eye to look at him.

他的声音里的温和让她很沮丧，她小心的微睁了一只眼偷偷的看向他。

It remains just as suspect when applied to a housing market that is unnervingly priced to perfection.

由于对经济学不是很在行，翻出的术语或逻辑顺序可能不正确，希望大家帮忙修改，指教g

Percy Jackson has had an unnervingly quiet school year.

波西杰克森度过了一个平静的让人不安的学期。

Unnervingly for other banks, many of which carry their commercial-property loans at close to par value, Goldman marks its portfolio at a mere half that.

其他的银行不用担心，他们中许多银行持有的高声商业财产贷款已经接近面值了，而高盛在其有价证券组合中只支出了一半。

Unnervingly for other banks, many of which carry their commercial-property loans at close to par value, Goldman marks its portfolio at half that.

由于丧失信心，其他银行把她们的商业财产贷款调至与市值接近，而高盛将其投资组合截至其一半。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。