查询词典 unique

The Arya label, a division of Amplexus (the Italian label known for its ltd edition 3 CD releases and unique packaging) has recently released Beneath Clouds, the new CD by Thom Brennan.

Arya标签，划分的抱合(义大利的标签人知道为了它的有限公司版本3 雷射唱片发布和独特的包装)最近释放了在下云，新雷射唱片以Thom Brennan。

This is a cool and unique way to amuse your friends and family!

这是一种冷静和独特的方式来游玩的朋友和家人！

A patent is an exclusive right to produce and sell a commodity that has one or more unique features.

专利是指对于有一个或多个独有特征的商品的独家生产或销售权。

Only Taiwan on an exclusive right of the Government issued two import and export licenses, which in the courier industry is unique.

仅台湾就独得政府颁发的两块进出口经营牌照，这在快递行业是绝无仅有的。

To keep away from digital distortion caused by analog conversion,"Boutique Recording" applies APOGEE Analog to Digital Converter System in pre-recording, adopts Hi-End Prism Sound Digital to Analog Converter System during post mix and master disposal processes. In a word,"Boutique Recording" minimizes the distortion rate, and maintains the unique spirit of analog music.

为避免后期缩混时过多数字设备所造成的数码味，录音师坚持在前期录音与母带处理过程中使用传奇的模拟设备，在现场录音的同时进行立体声混音工作，为了避免模数转换时所造成的数字失真，达人艺典在前期录音中采用APOGEE模数转换系统，后期缩混及母带制作采用顶级HI-END厂牌Prism Sound数模转换系统，将失真率减到最低，保持独有的模拟音乐味道。

The unique advantage of this halfanalytical numerical method is that the analytical process of Conformal Mapping can transform an irregular area into a regular one such as a rectangle. Therefore, the discretization error of numerical methods on the boundary can be avoided, and the numerical algorithm can be implemented more easily, with the computing efficiency improved.

这种保角变换的半解析数值方法的突出优点是：利用前期的保角变换解析处理将不规则的场域转化为规则的矩形域，从而避免了纯数值技术对复杂边界的离散化误差，降低了后期数值计算的算法复杂度，并提高了计算效率。

The product enjoys unique electrostatic precipitation design, and can achieve high efficient catching of dust, pollen, mold, dust mite, anaphylactogen and smoke in the air, with evident purification effects.

能快速、有效的电解空气中的烟尘等，瞬间去除屋内异味、烟臭味、室内污染空气迅速转化成新鲜清净的空气，尤其适合会议室、卧室内去除烟尘。

Cultural heritages, unique architectural works, the heritage complex of the Nguyen Dynasty, such as palaces, temples, citadel, tombs, pagodas, and churches still preserve their majesty, ancientness and solemnity.

拥有文化遗产、独特的建筑作品，阮朝的遗产，像皇宫、庙宇、城堡、墓碑、宝塔及教堂都仍旧保有它们的尊严、古老与庄重。

Though a young vogue brand in Italy, the rising Dazzle has soon been followed by numerous vogue hunters. The brand integrates the profound connotation of Italian culture and vogue trends of modern sports, leisure and entertainment, while embodying the unique Italian style characterized as ancientness, luxuriance and leisure.

创造于1991年的DAZZLE，一个由敏锐的时尚触角而制作流行手工单品开始，是意大利一个新兴而迅速被众多时尚人士追随的年轻时尚品牌，融合了意大利积淀的深厚文化底蕴和现代运动休闲娱乐的时尚思潮，将多种矛盾通过艺术的配搭从而体现出复古华丽而休闲的独特意大利风格。

The Company has its own sample development rooms, plant and ancillary plants, direct selection materials, have unique style, the latest styles, our credo is the virtue of high-quality products and services by clients to promote and support to meet customer demand, we can in accordance with the requirements of customers of various levels of production of products, we will guarantee the production process, products and customers deal with all matters, including product market to reach customers, so customer satisfaction is our highest honor.

本公司有自己的样品开发室，厂房及配套工厂，直接选择材料，有独特的风格，最新的款式，我们的信条是凭借高质量的产品及服务，受到客户的推广与支持，满足客户的需求，我们可以按照客户的要求生产各种等级的产品，我们会保证生产过程，产品和处理客户一切的事情，包括产品到达客户的市场，令客户满意是我们最高的荣誉。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。