查询词典 uneasiness

It was one of the Nights in the rainy Season in March, the four and twentieth Year of my first setting Foot in this Island of Solitariness; I was lying in my Bed, or Hammock, awake, very well in Health, had no Pain, no Distemper, no Uneasiness of Body; no, nor any Uneasiness of Mind, more than ordinary; but could by no means close my Eyes; that is, so as to sleep; no, not a Wink all Night long, otherwise than as follows

我来到这孤岛上已二十四年了。现在正值雨季三月。一天夜里，我躺在吊床上，辗转反侧，难以入睡。我很健康，没有病痛，没有什么不舒服，心情也很平静，可是怎么也合不上眼，就是睡不着。可以这么说，整个晚上都没打过盹。

We promised in vain if you don't love me, I don't want to stop singing, I cannot stop singinng,I guess a kiss in the air if the time doesn't pass away without you,I never go someone contoles himself it's my loneliness it's your uneasiness my life of bohem,my despair is there like ice cream in the soda I ruined everything it was the end of june,it was raining I do know why someone keeps in himself the reasons to cry even if you don't live without pleasure you get wearied I don't de anything but sing for you it's my loneliness it's your uneasiness my life of bohem,my despair is there like ice cream in the soda

我们承诺落空如果你不爱我，我不想停止歌唱，我不能停止唱歌，我猜一个吻在空气中如果时间不弃世没有你，我从来没有去有人对照自己这是我的孤独这是你的不安我的生活博希姆，我国有绝望像冰淇淋，汽水中余毁一切这是今年6月底，这是下雨我不清楚为何不断有人在自己原因哭即使你不愉快地生活你疲倦我没有什么，但德为你唱这是我的孤独这是你的不安我的生活博希姆，我国有绝望像冰淇淋，汽水中

That innocent bud which opens, that adorable half-nudity which is afraid of itself, that white foot which takes refuge in a slipper, that throat which veils itself before a mirror as though a mirror were an eye, that chemise which makes haste to rise up and conceal the shoulder for a creaking bit of furniture or a passing vehicle, those cords tied, those clasps fastened, those laces drawn, those tremors, those shivers of cold and modesty, that exquisite affright in every movement, that almost winged uneasiness where there is no cause for alarm, the successive phases of dressing, as charming as the clouds of dawn,-- it is not fitting that all this should be narrated, and it is too much to have even called attention to it.

这纯洁的床被慢慢掀开，对着这可赞叹的半裸连自己也感到羞怯，雪白的脚躲进了拖鞋，胸脯在镜子前遮掩起来，好象镜子是只眼睛，听到家具裂开的声音或街车经过，她便迅速地把衬衣提起遮住肩膀。有些缎带要打结，衣钩要搭上，束腰要拉紧，这些微微的颤动，由于寒冷和羞怯引起的哆嗦，所有这些可爱的虚惊，在这完全不必害怕的地方，到处有着一种无以名之的顾虑。穿着打扮的千姿百态，一如曙光中的云彩那样迷人，这一切本来不宜叙述，提一提就已嫌说得太多。

It reminds you of a placid riulet,meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees,till at last it falls into the asty sea;but the sea is so calm,so silent,so infifferent,that you are troubled suddently by a ague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

His eyesight and expression simply are preparations for closing yourself----that is not animosities towards you but uneasiness towards him.

而他的眼神和表情，不过是在风吹草动之中自我封闭的准备动作--那不是对你的敌意，而是对他自己的不安。

His eyesight and expression_r simply are preparations for closing yourself----that is not animosities towards you but uneasiness towards him.

而他的眼神和表情，不过是在风吹草动之中自我封闭的准备动作——那不是对你的敌意，而是对他自己的不安。

On abandoning his grandfather's opinions for the opinions of his father, he had supposed himself fixed; he now suspected, with uneasiness, and without daring to avow it to himself, that he was not.

当他从外祖父的见解转到父亲的见解时，他总以为自己已经站稳了，现在却又怀疑起来，感到自己并不稳，他心里苦闷，不敢自信。

Later, may have regret, uneasiness or compunctious feeling.

之后，可能会有后悔、不安或内疚的感觉。

It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned; and Franz himself could not resist a feeling of superstitious dread--so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths.

从伯爵夫人的态度上看，她的不安显然并不是装出来的，而且弗兰兹自己也禁不住感到了一种迷信的恐惧，只不过他的恐惧更为强烈，因为那是从种种确实的回忆变化而来的，而伯爵夫人的恐惧只是出于一种本能的感觉而已。

From my point of view, people may meet with some problems in the holiday, such as eating and drinking too much, crowdedness, uneasiness and so on.

我认为人们在节假日里也会遇到一些问题，如吃喝过量、拥挤、不适意等等。

When I started coding, I had problems with the ASF file writer.

当我开始编码，我曾与ASF文件作家的问题。

I know that in one of the schools the boys have risen up in the classroom and enlisted in a mass.

如果你们也和他们一样，是集体自愿的话，你们的老师将是多么地光荣啊。