查询词典 unclouded

"Or perhaps," says the salesman,"you would care to look at something like this," and he brought out a ladle that was as plain and as unadorned as the unclouded sky—and about as beautiful.

Simile &或许，&店员说道，&您会喜欢这个款式的，&他拿出一把汤勺，没有任何装饰，简单一如万里晴空，美丽亦如晴空万里。

Yet unclouded day. descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness!

没有云天。下降在地球与降露和阴影和刷新的凉爽！

The sum impression which one gains of her is of a crystalline transparency, as if she is the sort of woman who can offer a man no companionship but the platonic kind, and her broad, unclouded forehead is expressive of a subtle intelligence; but when, lost in sentimental reverie, she breaks into a sudden smile of happiness, or when, at the sight of someone dear to her, a flush of pleasure suffuses her face and dimples appear on her cheeks, one feels for the first time that it would be possible to love her and that she does indeed deserve to be loved－one realizes, in fact, that she is a woman after all, a woman no different from all the others.

整个地来看她，她似乎是一个水晶，只能给男人精神的安慰，她的明亮的前额表现出深沉的理解；但是当她陷于情感的冥想中，忽然愉快地笑着；当她见着她所爱的，快乐的红晕散布在脸上，两颊的笑涡也显露出来的时节，你才觉得出她是能被人爱的，应当被人爱的，你才知道她到底是一个女人，跟一切年轻的女人一样。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。