查询词典 unable to bear

The abidance of market of global shipbuilding estate is prosperous let be eager for doing sth of Chinese shipbuilding entrepreneur press be unable to bear, do all one can surmounts the posture as one falls of Japan, Korea.

梗概： 全球造船业市场的持续红火让中国造船企业家摩拳擦掌按耐不住，奋力超越日本、韩国的态势此起彼伏。

Character of this paragraph of bloodcurdling lets my this each think informed person also is unable to bear or endure creepy.

这段恐怖的文字让我这个自认为见多识广的人也禁不住毛骨悚然。

Unable to bear; unbearable; can not help doing something

这压抑的气氛让我实在忍受不了。

The results show that the oil flooding systems of carboxylate and its com-plex are unable to bear two charged metal cation.

该体系可以在较宽的矿化度范围及较宽的活性剂浓度范围内与大庆原油保持低界面张力（10￣（－2）mN／m）。

Eventually, unable to bear the constriction of family life, he left home.

他不能忍受家庭生活的那种被勒著的感觉，最后他离开了家。

If the Employer fails to obtain for the Personnel the residence permit , work permit and driver' s license as a result of China Corporation ' s insufficient furnishment of the necessary information and documents as expressly defined by the Employer, and consequently, the personnel are unable to perform their services or compelled to leave for home, China Corporation shall pay to such Personnel the wages due to them and bear the travel fares of their return trip to China.

如中国公司没有按雇主要求提供全部必要的证件，从而使雇主无法为人员办理在项目所在国的居留和工作许可证等使人员无法工作或被迫返回中国，人员工资、回程旅费等由中国公司负担。

He watched the leaves uncurl and spread upon the surface of the water, unable to bear drinking the precious stuff.

他看着那些茶叶在水上伸展泡开，舍不得去喝这么值钱的东西。

The buyer must bear all risks of loss of or damage to the goods from the time they have passed the ship's rail at the named port of shipment; and from the agreed date or the expiry date of the agreed period for delivery which arise because he fails to give notice in accordance with B7, or because the vessel nominated by him flails to arrive on time, or is unable to take the goods, or closes for cargo earlier than the time notified in accordance with B7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods.

买方必须按照下述规定承担货物灭失或损坏的一切风险：货物在指定的装运港越过船舷时起；及于买方未按照B7规定通知卖方，或其指定的船只未按时到达，或未接收货物，或较按照B7通知的时间提早停止装货，则自约定的交货日期或交货期限届满之日起，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限。

Well-established in their land of freedom, with an ocean between them and their former homeland, they ceaselessly praise the yoke that they were unable to bear, proudly say the name of Emperor and dream of Germanizing through language and customs a large part of the new world where they are established without the slightest intention of returning.

在美国这片自由的国土上安居乐业，与他们古老的祖国远隔重洋，不断歌颂他们曾经不能忍受的枷锁，骄傲地高呼皇帝的名字，梦想通过语言与习俗使新大陆的一大部分地区日尔曼化，他们在那里生活，却从不想返回祖国。

Then the mother, seeing his earnestness, and unable to bear it any more, tosses the money to him.

母亲看着他的真挚，再也忍不住了，把钱掷给他。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。