查询词典 typological

Steven Hall is one of the most famous modern architects in America. His phenomenological idea and typological method are distinctive in the world.

斯蒂文霍尔是美国当代最著名的建筑师之一，他的现象学思想与类型学方法在国际建筑舞台上独有魅力。

From typological viewpoint, there are some differences between Chinese and English, thus zero anaphora may influence the quality of Chinese-English MT.

由于汉语、英语是不同类型的语言，因此零形回指对汉英机器翻译会产生一定的影响。

Beginning with the structure analysis,accompany with the researching of structure and the describing of the morphology,to find the way of typological study.

从分析文学文本的结构层次入手，以形态描述与结构分析为主要路径，来探寻类型学体系的建构。

Thus, Chinese is a kind of languages structuring the information focus to some extent from a typological view.

汉语的语序要适应焦点结构要求——信息焦点成分一般不能出现在动词之前，只允许其出现在动词之后，因此，汉语在某种程度上是将信息焦点结构化的语言。

The above-mentioned is also a major component of the typological study.

认清良渚文化玉琮与其它文化同类器的特征异同，也是类型学研究的组成部分。

But more importantly the enclave should be understood as the typological success formula of market-controlled urbanization; most notably in areas of rapid growth.

不停歇的现代化进程和城市化延伸冲击着老旧的东西，并且用新的替换着它们，不仅是在北京，在较远的沿海和中国的新兴城市也一样。

This study, with a coding system, analyzed the generations of Malay houses in Peninsula Malaysia and generalized a typological rule system.

本研究以编码系统为工具，分析马来半岛民居类型的衍生，归纳成类型规则系统。

With the strong influences of Universal Grammar and Typological Universals, more researchers come to study transfer from the perspective of linguistic universals.

随着乔姆斯基的普遍语法和语言类型学共性的广泛影响，研究者开始从语言共性的角度讨论迁移问题。

Having the ability to deal with the hard cases easily is the best proof for the justification of the typological method.

能够顺利地解决疑难案件，无疑可以最有力地支持类型化方法，这是其正当性的最好证明。

But as long as we remember the fact that the covenant of grace unfolded historically from Gen 3:15 to the Abrahamic promise to the initial typological fulfillment in the land to the final eschatological fulfillment in Christ, there is no need to be afraid of the label per se.

但只要我们记得这个事实，就是恩典之约在历史上是从创世记3；15开始展开，到亚伯拉罕之约，到应许之地最初的预表性应验，再到最后在基督里末世性的应验，我们就不需要惧怕标签的本身。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。