查询词典 two-faced

But now, adzuki bean's situation is faced with severe challenge due to the international market change.

由于近年来国际市场的变化，中国小豆的出口地位正面临严峻挑战。

Chapter 9 highlights the challenges, Critical Success Factors and risks faced during Service Operation, while the Afterword summarizes and concludes the publication.

第九章强调了服务运营过程中需要面对的挑战、关键的成功因素和挑战等，并且总结本出版物的内容。

The doctor was a young man serious-faced and with the air of one born to command that is to say the air of one who has been immensely rich all his life.

医生是一个年轻男人，表情严肃，带着生来就有控制能力的人的样子，换句话说，一生一直极其尊贵的人的样子。

The key is to take views of things over the long haul. Chinese population density, is very high, expecially developed countries'prohibition to overly autos. The world must not allow each person own a car in the future. The time, at which America developed the auto industry, was totally different from the current situation China faced, though America made a great success. We can make airplane, train, aircraft carrier and other more advanced technology. Why must we make autos?

关键是从长远的观点看问题，中国的人口密度，特别是大城市不允许拥有过多的汽车，世界将来的格局也不允许人人都拥有汽车，美国发展汽车的那个时代与当今中国面临的境况完全不同，他能走通你未必能走通，到什么山上唱什么歌，完全可以跨越一些路径，发展更为先进的理念，飞机可以做，火车可以做，航母也可以做，为什么非得做汽车呢？

He had a long, uphill battle throughout the day, but in the end, he was one of the happiest men in the country.After losing a hill-hill nailbiter to David Alcaide of Spain, who was the winners'-side final winner, on Saturday night, Peach was faced with trudging through the one-loss side on Sunday.

他有一个长期，一场艰苦的战斗在整个天，但在最后，他是一个快乐的男子，在country.after失去了一宗山火-希尔nailbiter大卫阿尔凯德的西班牙，谁是winners'方最后的赢家，上周六夜，桃面对trudging通过一个损失方就周日。

He it was who took his bow and faced King Apollo himself for fair Marpessa's sake; her father and mother then named her Alcyone, because her mother had mourned with the plaintive strains of the halcyon-bird when Phoebus Apollo had carried her off.

然而，当暴怒揪住墨勒阿革罗斯――同样的愤怒也会袭扫其他人的心胸，虽然他们较能克制――他，心怀对生母阿尔莎娅的愤怒，躺倒床上，妻子的身边，克勒娥帕特拉，长得风姿绰约，脚型秀美的玛耳裴莎的女儿，玛耳裴莎，欧厄诺斯之女，伊达斯的妻子，当时人世间最强健的壮勇――为了这位脚型秀美的女子，甚至对着福伊波斯·阿波罗拿起过强弓。

He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions.

面对所有的证据，他再也无法抵赖了。

In the opening days of 1945, Japan faced the prospect of invasion by the Allied Forces.

在1945年开始的几天中，日本面临即将来临的盟军的入侵。

In case the authorities are faced with the burden of proof allocation problem.

裁判机关在案件审理中都面临着证明责任如何分配问题。

The reality is, when he owns everything, his value skyrocketed and he becomes a worthy single nobility. He must be faced by more temptation. Your long wait and the oaths you made when young may not be able to resist the in-flooding allurement.

现实是，等他有了一切，他的身价暴涨是有价值的单身贵族，他必需要面临的是更多的诱惑，妳长久以来的等待与年轻时许下的山盟海誓都难以抵挡诱惑排山倒海的来。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。