查询词典 two address code

Write the heading at the top of the first page on the right-hand side. This includes your address and the date. Also, write your address in the top left-hand corner of the envelope.

将信首写在第一页的右上方，里面有你的地址和写信的的日期，还有将你的地址写在信封的左上角。

Because multiple memory locations must be accessed to resolve each virtual memory address, virtual address translation using page tables is a expensive operation.

由于分解每个虚拟内存地址都必须访问多个内存定位，用页表进行虚拟地址的转换是很繁琐的操作。

As you can tell by looking at the table, the following formula holds true: New Address = Base Address + Offset .

看上表你可以得出，下面的公式是正确的：新地址=基地址+偏移量。

B Open a Web page, and type the IP address in the address line.

b 打开网页，并在地址行中键入 IP 地址。

Adding or subtracting an arbitrary number to an address can produce an unaligned address that shall not be used to fetch or store anything.

对一个位址加减一个任意的数字可能产生一个未对齐的位址，而必须不要用它来存取任何事物。

For example in password recovery page we can ask user to type e-mail address and with this email address we can grab the userid from membership database.

对于密码恢复页的例子，我们可以要求用户输入的电子邮件地址和与此电子邮件地址，我们可以抓住的会员数据库用户标识。

Is the address of a variable or a variable in which the address of another variable is stored.

指针是一个变量的地址或者是存储了另一个变量地址的变量。

The rule is simply that any access to the contents of a memory location requires square brackets around the address, and any access to the address of a variable doesn't.

这一规则很简单，就是对内存中存贮的任何内容的访问都要在地址上加方括号［］，其它对变量地址的访问都是不允许的。

A pointer to a pointer; that is, a variable that contains the address of another variable, which in turn contains the address of the desired object.

二级指针，即是说，保存另一个变量地址的变量，而那个变量也保存着一个对象的地址。

If your library needs to get at an external variable (external to the library, not just to one of the modules within it), you must use the ..got type to get at it. The ..got type, instead of giving you the offset from the GOT base to the variable, gives you the offset from the GOT base to a GOT entry containing the address of the variable. The linker will set up this GOT entry when it builds the library, and the dynamic linker will place the correct address in it at load time.

如果你的库需要得到一个外部变量(对库来说是外部的，并不是对它所在的一个模块)，你必须使用。。got类型得到它。。。got类型，并不给你从GOT基地址到变量的偏移，而给你的是从GOT基地址到一个含有这个变量地址的GOT入口的偏移，连接器会在构建库时设置这个GOT入口，动态连接器会在载入时在这个入口放上正确的地址。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。