查询词典 trust

In this paper, the author proposes own opinions on the application of liability without fault in Chinese civil liability ,the means of bearing liability by administrative department in Chinese administrative anti-trust .insisting on propounding a new clause of anti-trust crime in Chinese criminal law and perfecting procedure laws .As a result ,the author tries to propose forceful theoretical support and reasonable legal suggestions upon the future legal liability system of Chinese anti-trust.

在文中，笔者就民事责任应采用双轨制归责原则、强化行政垄断主体的法律责任、在刑法分则中增加垄断罪条款以及完善法律责任追究程序等问题提出了自己的见解，力争能为我国将来合理设计具有中国特色的反垄断法法律责任制度提供有力的理论支持与合理的法律建议。

The banking regulatory bureau of the place where a trust and investment company is located shall prudently examine and approve the company's application for changing its business scope and reissuing a new financial license in strict accordance with the New Measures and the relevant provisions of this Notice, in light of the trust and investment company's overall operation status, system construction and arrangement of professionals and on the basis of such elements as the clearing effects of the industrial investment under the inherent items, the business adjustment and the liquidity arrangement for assembled fund trust plans, which continues to exist, etc.

十二、所在地银监局要严格按照《新办法》和本通知有关规定，根据信托投资公司整体经营状况、制度建设和专业人员配备情况，结合公司固有项下实业投资清理效果、业务调整和存续集合资金信托计划的流动性安排等要素，审慎核准其变更业务范围和换发新的金融许可证的申请。

It is required in these models that the revenge of trust transactions must be greater than that from strategic bid in electricity market, and some constraints such as revenges of trust transaction participants, power limitations of transmission lines, power balance of the whole net, quantities of trust t.

在这 2个模型中，要求委托交易的收益应大于在电力市场中策略性竞标的收益，同时考虑了委托交易公司收益、输电线路功率限制、整个电网的功率平衡和委托交易电量等因素的约束条件，给出了委托交易公司和受委托交易公司的成本函数。

According to the definition of trust property, and taking every relevant main rights and obligations as the main contents, the paper establishes the trust lease of the land trust protection.

以土地信托保护中信托财产的界定，各相关主体的权利与义务等为主要内容设立土地信托保护的信托契约。

Even in the era of economic empire, economy also can't solve all the Trust problems. The use of Trust in human society development is enlarging incessantly and there will be no limitation to the aim of the foundation of Trust just as there is no limitation of the legists' imagination.

以灵活、自由著称的信托活动在人类社会发展中的作用正在不断扩大，而&创设信托所要实现的目的，与法学家们的想象力一样是没有限制的&。

The appraisal on trust of father of modern Trust Law Professor Scott of HarvardUniversity (Austine Wakeman Scott , 1909-1961 ) is unprecedented:" the range of application of trust can compare favourably with human imagination ".

现代信托法之父哈佛大学斯考特教授( Austine Wakeman Scott，1909-1961)对信托的评价前所未有：&信托的应用范围可以与人类的想象力相媲美&。

Trust is based on the trust ful commission, which refers to the behavior that the settlors transfer the property to the trust ees who will manage and deal with the property for the benefit of beneficiaries.

信托是基于信任的托付，它是指委托人将财产转移给受托人，指示受托人为受益人的利益管理和处分财产的行为。

When creating a trust, the settlors should execute new wills which complement the trust and which, generally, leave any significant personal assets to the trust.

设立一个信托，设立人需要同时立一份新的遗嘱，遗嘱和信托起到一个互补作用，同时通过遗嘱，将任何其他较具规模的个人财产纳入信托

That is the reason that trust law, trust enterprise act, and the legislation of real-estate trust pass.

托业务的发展及信托法、信托业法及不动产信托条例之通过。

The third part of the essay analyzes the theoretic and realistic foundations of the trust receipt system for its practice in Mainland China. Finally, it puts forward some concrete and explicit proposals for the legislation of the trust receipt system and shows the direction to the banks involved in the trust receipt transaction.

文章的第三部分就信托收据制度在我国大陆实施的理论与现实基础进行分析后，对该制度的完善提出了明确具体的立法建议，并为银行从事信托收据交易指明了方向。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。