查询词典 trumps

For some applications, such as switching thousands of Internet packets, capacity trumps cost.

对于某些网络应用，如转发数以千计的数据包，容量的成本是个问题。

But then, of course, you would not have bid two no trumps!

但是，那样你当然不会去叫2NT！

Chalk laid down the ace of trumps and Simpson with a curse played the king.

真是难以想象，他竟然还未发觉一个包含ace的出牌权将要推到下一次，这是显而易见的。

This is because three no trumps is a popular contract, the lead is often from a five-card suit, and the declarer is quite likely to have eight top tricks with only one stopper in the enemy suit.

这是因为3NT是很常见的定约，而对它的首攻常常来自五张套，并且庄家也经常已经有八个赢墩而在敌人花色只有一个止张。

Most people have one little thing they simply cope without when it comes to keeping house, and for many, the portable practicality of a hand held vacuum cleaner makes this the tool that trumps the lot.

有一小部份人因事根本没有谈到饲养房子，对许多人来说，便携式手提吸尘器一个实用性的工具，使得这一地段天时地利人和。

The simple solution is to rely on 3-2 trumps and 4-3 spades, ruffing three spades in hand.

简单的方法就是依赖将牌3-2分布和黑桃4-3分布，手上将次三次黑桃。

Ruffing the heart lead, you play five rounds of trumps, discarding hearts from dummy, and West comes under pressure.

将吃掉红心首攻，你连打五圈将牌，明手垫红心，西处于压力之下。

Thus if you ruff the losing ten of diamonds in dummy, you will be unable to return to the South hand to draw trumps; West's eight of spades will score a decisive trick.

于是，如果你给明手将吃10输墩时，你将不能回到暗手清将牌，西的8将会拿到决定性的一墩。

If your trumps have been drawn, your short suit will not take tricks.

清完，你的短套将不会提供赢墩。

The petite Zhou brings her usual gravel-voiced vampiness to the character of Gu, but Li, as the cool codebreaker, quietly trumps her in the acting stakes.

当然周迅演的也算可以，就是一般水平，李冰冰是所有演员里最好的，李冰冰压倒了周迅是事实，而不是你说的平分秋色

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。