查询词典 trudges

The way of life is"Wasteland", but"my"soul is not inhospitable. It always trudges gamely in hardship.

生命之路是一片"荒原"，但"我"的灵魂却不荒凉，在困苦中仍然作着艰难不屈地跋涉。

The way of life is"Wasteland", but"my"soul is not inhospitable. It always trudges gamely in hardship.

生命之路是一片&荒原&，但&我&的灵魂却不荒凉，在困苦中仍然作着艰难不屈地跋涉。

Matvey, who has not tasted food or drink all day, trudges up the hill again.

玛特威从一大早起就什么也没吃过，什么也没喝过，这时候却又爬上坡去。

Andy trudges down the corridor with Norton's laundry, the pie box under his arm.

安迪拿着诺顿的衣物在走廊里拖着沉重的脚步，胳膊下面夹着那盒馅饼。

A farmer trudges through heavy snow storms in England.

笼罩 一名在英格兰的确农民通过在大雪风暴。

From Jim's initial burst of patriotic enthusiasm, through stages of blinding terror and sickness, he trudges on for years in a world "no one would believe."

从Jim。。s 爱国热情最初爆炸，通过盲目的恐怖和憔悴阶段，他费劲地走几年来在世界。。no 你会相信。。。

It won't hard to imagine that in the desolate desert, people has developed a close affinity with camels during those painstaking trudges.

其次是骆驼，在古丝绸之路上，人们长途跋涉的交通工具主要是骆驼。

Such a sweet gift—a piece of handmade writing, in an envelope that is not a bill, sitting in our friend's path when she trudges home from a long day spent among wahoos and savages, a day our words will help to repair.

这样一份可爱的礼物——装在信封里的手写信，它不是账单，不是她通过一天的与三教九流的人打交道回家后给她的负担。信中的话语能除去她一天的疲惫。

So, Derek trudges through his sentence, complaining all the way, and totally not getting the lesson the fairies are attempting to pound into his head.

就这样，德里克艰难地度过自己的服刑生涯，抱怨连连，丝毫没有领悟仙子们试图塞进他脑子里的道理。

From Jim's initial burst of patriotic enthusiasm, through stages of blinding terror and sickness, he trudges on for years in a world "no one would believe." These anecdotes of continuous chaos, blood, and waste serve as a serious reminder of the nature of battle before technology allowed us to pretend that the process of killing could be precise and objective.

从爱国的狂热吉姆的起始破裂，经过使人眩目的恐怖和疾病的阶段，他在一个世界中在好几年沉重地走&没有人会相信&在技术允许了我们假装之前，连续的大混乱，血和废物的这些轶事视为战争的性质一个严重的提醒人谋杀的程序可能是精确的和客观的。。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。