查询词典 trouble maker

Alcatel-Lucent, the Franco-American telecoms equipment maker, and NEC, the Japanese electronics group, yesterday announced a new joint venture under which they will pool their research and development on LTE.

法美电信设备生产商阿尔卡特-朗迅(Alcatel-Lucent)及日本电子产品集团NEC昨日宣布成立新的合资企业，集中力量研发LTE技术。

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

HI, I"m a frenchy, and I love speak with different people on the web, I have my estate in Burgundy, I"m wine maker ...

嗨！ 我是法国人。我喜欢和网页上面不同地方的人聊天。

GAS COOK TOP, DOUBLE WALL GAS OVEN AND HOOD, NEW FRIGIDAIRE REFRIGERATOR W/ ICE MAKER.

煤气灶热门，双层燃气烤箱和发动机罩，新弗瑞吉戴尔制冷机瓦/制冰机。

Dell, the number two computer-maker, said:"We respect the Chinese government's stated goal of protecting children," said spokesman David Frink.

全球第二大电脑制造商戴尔的发言人大卫·弗林克表示："我们尊重中国政府声明的保护儿童的目标。"

Hiroshi Kimura, chief executive of the world's third-biggest cigarette maker, said JT could generate pre-tax profits of $1bn or more in top overseas markets such as the UK and Russia, a significant increase even after the addition of Gallaher's brands.

日本烟草首席执行官Hiroshi Kimura表示，该公司可能在英国和俄罗斯等最主要的海外市场实现10亿美元乃至更高的税前利润。即便在纳入加拉赫旗下品牌之后，这也是一种大幅度增长。

Though GM faces problems galore, there is one bright spot in the auto maker's difficulties.

虽然通用汽车公司面临的问题，丰富的，有一个亮点，在汽车制造商的困难。

And, where did I say that Garnett isn't a difference maker..

并且，我哪里说加内特他不是一个能带来影响变化的人？。。

PROTOS 90E filter cigarette maker used fluidized bed principle on the feeder,water-cooled garniture with optimized shape to improve rod forming action, SRM rod weight control system with micowave system, optical densed-end and missing filter check modular.

PROTOS 90E卷接机组采用流化床供丝系统，配最优化成型水冷烟枪、微波重量控制系统、光学松头缺嘴检测系统。

Preference parameter of decision maker is introduced and generalized compromise solution is proposed for multiple objective decision making problems.

引进决策者偏好参数，提出了多目标决策问题的广义折衷解概念，然后探讨了广义折衷解的性质，最后也给出其数学规划的求解方法。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。