查询词典 trouble maker

Benedick : With anger, with sickness, or with hunger, my lord, not with love: prove that ever I lose more blood with love than I will get again with drinking, pick out mine eyes with a ballan-maker's pen and hang me up at the door of a brother-house for the sign of blind Cupid.

班耐底克：为愤怒，为疾病，或为了挨饿，我的殿下，但不会为了爱情而失色：如果有一天你能证明我为爱丢失我的红润，几杯酒下肚后都不能将它恢复正常，你可以用歌谣诗人的笔挖出我的双眼，把我挂在妓院门口，当那个瞎眼邱比特的活招牌。

But not Beretta, an Italian firearms-maker.

但是，在伯莱塔，情况却有所不同。

I'm an 21 year old furniture maker from Bergen op Zoom.

我是一名摄影师，以及你可以看到我流。

In the Rue Traversiere, in front of the Bland workshop, and in the yard of the Maison-Brulee, in front of tool-maker Bernier's, groups whispered together.

在那群人里有个最激烈的人，叫马福，他从来没有在同一个车间里做上一个星期，所有的老板都不留他，"因为每天都得和他争吵。"

The Formula One team and commercial car maker will predominantly offer technical help to Italians competing in Winter Olympic pursuits such as bobsleigh and the luge .

先前法拉力车队一直为参加冬季奥运会的意大利运动提供技术帮助，尤其是在雪橇和滑雪项目。

Coca-Cola is close to buying the North American operations of its largest bottler, Coca-Cola Enterprises, for between $13-15bn, in a dramatic reversal of a strategy the soft-drink maker had embraced for more than 20 years.

可口可乐已接近以130亿至150亿美元的价格，收购它最大瓶装厂Coca-Cola Enterprises的北美业务。这意味着这家软饮料巨头坚持了二十多年的一项战略正在发生重大逆转。

Cola is close to buying the North American operations of its largest bottler, Coca-Cola Enterprises, for between $13-15bn, in a dramatic reversal of a strategy the soft-drink maker had embraced for more than 20 years.

可口可乐已接近以130亿至150亿美元的价格，收购它最大瓶装厂Coca-Cola Enterprises的北美业务。这意味着这家软饮料巨头坚持了二十多年的一项战略正在发生重大逆转。

The Braun AromaDeluxe Coffee Maker is the perfect combination of design and ease of function.

百灵aromadeluxe咖啡的制造者是完美结合的设计和方便的功能。

You can see the carpenter or bricklayer or die-maker stand aside and admire the product of his personal skill.

你会看到一个木匠、砖匠或制模工站在一边，欣赏着用自己的技巧完成的作品。

Late morning, coffee smell from the kitchen, a big mug of cappuccino with some brioche or cookies, cats stretching under the sun on the windowsill, my day begins with the smell of coffee and milk. The coffee maker I'm using at home is not the moka or espresso machine that most Taiwanese are familiar with.

日上三竿，从厨房里飘来了咖啡香，碗公大的咖啡杯装著满满的卡布奇诺，配上刚出炉的可颂面包与饼乾，看著家里的宝贝猫在窗台上晒太阳打滚，我的一天，就在咖啡香和奶香中开始。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。