查询词典 tremendously

They called Peter the Great White Father, prostrating themselves before him; and he liked this tremendously, so that it was not really good for him.

印第安人管彼得叫伟大的白人父亲，匍匐在他面前；彼得很喜欢，但这对他没好处。

In spite of the recent remarkable advance in biological psychiatry, including psychopharmacology, improving tremendously the psychiatric care of patients, particularly for those suffering from major psychiatric disorders, there is still a great need to promote psychotherapy for caring of patients suffering from minor psychiatric disorders or emotional problems.

虽然近年来生物精神医学，包括精神药物学，有显著的发展，对精神医疗有明显的改进，特别是对严重性的精神疾病，可是仍然很有需要推展心理治疗，特别是对轻度性的精神疾病或患一般心理问题的病人。

Tremendously pure, complex aromas: yellow fruit, dried fruit, spices, aromatic plants, and elegant oak.

非常的纯净，香气复杂：黄色水果，干水果，辛辣，植物芳香气和优美的橡木味在口感上有着完美的开始。

Since the new management system was put into effect, the production of this factory has increased tremendously.

自从实行新的管理制度以来，这个厂的生产有了很大发展。

With the entrance of the reader to the ontological level of literary meaning, the concept of literature and meaning change tremendously, and both of them are endued with a dynamic characteristic.

很多理论家都不约而同地重新提出了文学的道德和教育作用，认为文学应当致力于读者的自我完善和发展。

While there, she said she was tremendously impressed with the resiliency and spirit of the Chinese people.

赖斯在四川表示，中国人民的恢复能力和精神给她留下极其深刻的印象。

Though the fixed cost of traditional-cage-culture is higher than that of offshore-cage-culture because of its being located in bay and shallow sea, but now the ruleless culture tremendously raising its managerial risk of fish infectious disease.

其主要原因有以下三个方面：(1)我国目前阶段农村劳动力价格极低，劳动生产率的提高不足以抵消固定成本的增加，是深水网箱养鱼成本偏高的主要原因。

As you read the chapter, you can see the tremendously high view that Jesus had of His disciples. You also get a remarkable insight into His own self-limitation.

在你读这章圣经时，你可以看出耶稣对门徒有很高的期望，而耶稣本身对自我能力的限制也是相当值得留意的。

It is difficult not to feel tremendously sorry for people who have no sense of smell.

我无法感知那些没有嗅觉的人的痛苦。

But from your more shortsighted point of view in physical, a lot of you grieve tremendously.

但是从你物质界目光短浅的观点来看，大多数的你们是极大的悲伤。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。