查询词典 tremble

To tremble or quaver:颤抖或颤动: The child's voice wobbled with emotion.

这孩子的声音因情绪激动而发颤

Here? No, no. Too many mosquitoes. That's annoying… While gibbering these words, his eyes looked raptly at the girl, who felt so ill at ease that her skin began to itch and tremble. She shivered from untold cold and goose pimples cropped up from head to toe.

这里，啧啧，蚊子太多，做起来不爽……他一边说，一边用色咪咪的眼光盯着那个少女看，看得她浑身不自在，开始发痒、发冷、颤抖、打寒颤、起鸡皮疙瘩、寒毛竖起，一直看得她

Oh, that you would rend the heavens and come down, that the mountains would tremble before you!

愿你裂天而降，愿山在你面前震动

Interrogation Chamber:Captives tremble when must pass the Inter rogation Chamber.

每个经过审讯室的俘虏都会感到恐惧而颤斗。

Thou 37 For whose path the Atlantic's level powers 38 Cleave themselves into chasms, while far below 39 The sea-blooms and the oozy woods which wear 40 The sapless foliage of the ocean, know 41 Thy voice, and suddenly grow gray with fear, 42 And tremble and despoil themselves: oh hear!

见到你，大西洋的水波豁然裂开，为你让出道路，而在海底的深处，枝叶里面没有浆汁的淤泥的丛林和无数的海花、珊瑚，一旦听出你的声音，一个个顿时胆战心惊，颤栗着，像遭了劫掠，哦，请听！

Thou For whose path the Atlantic's level powers Cleave themselves into chasms, while far below The sea-blooms and the oozy woods which wear The sapless foliage of the ocean, know 40 Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and despoil themselves.

你却又把它唤醒。为给你开路，平坦的大西洋豁开深沟条条，而在其深处，那些水底的花树、枝叶中没有树汁的泥泞密林也都能立刻就辨出你的号呼，顿时因受惊而开始瑟缩凋零，③连颜色也变得灰暗。

Then will the earth tremble, and the sea bear no ships; heaven will not support the stars in their orbits, all voices of the Gods will be forced into silence; the fruits of the Earth will rot; the soil will turn barren, and the very air will sicken with sullen stagnation; all things will be disordered and awry, all good will disappear.

然后大地会颤动，海洋不能负载船只；天空不能支持星星自身的轨道，所有众神的声音会被迫进入寂静，大地的果实会腐烂；土壤会变成荒地，每处空气都有沉沉不乐的停滞而使得恶心，所有事物都变得无序和歪曲，所有的美好都消失。

Silence. When he heard the name Solaris, his hands began to tremble.

当他听到了名字 Solaris 的时候，他的手开始战栗。

I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

6：26 现在我降旨晓谕我所统辖的全***人民，要在但以理的神面前，战兢恐惧。因为他是永远长存的活神，他的***永不败坏。他的权柄永存无极。

I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and stedfast for ever, And his kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even unto the end.

我现在下令，在我治下的帝国臣民，都必须敬畏、尊崇但以理的上帝！他是永生的上帝；他要永远统治。他的主权永远长存；他的权柄永无穷尽。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。