查询词典 traverse

Riding through slush, members of a team of three cyclists press on in their effort to traverse the rugged Alaska Range by mountain bike.

骑车穿越软雪，三人一组骑自行车的成员努力向前推进横贯这高低不平的阿拉斯加山脉用山地自行车。

Riding through slush, members of a team of three cyclists press on in their effort to traverse the rugged Alaska Range by mountain bike.

骑车通过软泥，三人一组骑山地自行车的成员努力向前推进横过崎岖的阿拉斯加山脉。

Riding through slush, members of a team of three cyclists press on in their effort to traverse the rugged Alaska Range by mountain bike.

意译：三位骑自行车的组合团队，穿过烂泥紧握车把，努力地横越那高低不平的美国阿拉斯加州的山脉上。

Forced to dismount on soft ice and slog up a 6,000-foot-high [1,829-meter-high] pass, three adventurers press on in their effort to traverse the rugged Alaska Range by mountain bike.

被强迫的跳下在快溶解的冰和艰难前进在6000英尺高（1892米高）经过，三个冒险家向前推进在他们的努力依靠山地车横贯崎岖不平的阿拉斯加山脉。

The route from Cheboksary to Kanash was 85 km in length and took 2.5 hours to negotiate by aerosled. Horses required 10–12 hours to traverse the same route. Some 244 passengers and 1,132 kg of postal cargo were moved in just 35 days.

切伯克萨瑞到卡纳什的距离是85KM，雪地摩托通过需要大约2.5个小时，而要是由马车来走的话要10到12个小时。244名乘客和1132KG的货物只用了35天就全部运送完毕。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。