查询词典 travails

Part of the purpose of entertainment is to divert us away from the travails of everyday life.

娱乐的一部分目的是让我们远离艰苦的日常生活。

That does not mean it is universally accepted: witness the travails of the Doha round of trade talks.

但这并不意味着它是普遍接受的：亲眼看看多哈回合贸易谈判的辛苦就知道了。

News of her predictable travails leads to a rush of interest from Chinese journalists, who seem eager to use her story to support their own apparently jingoistic agenda – and to prove that to try to live without China "is to pitch your happiness into the wind".

这一消息引起了中国记者的浓厚兴趣，他们似乎热切希望利用她的故事来支持自己明显狭隘民族主义的议程，并以此证明，试图过没有中国产品的生活是"把自己的幸福抛到风中"。

They aren't mindlessly generous and most of them are not going to give you details about their heart-wrenching travails in their own country.

他们不是mindlessly慷慨，其中大多数是不会给您详细介绍他们的令人痛心的辛劳在自己的国家。

Throughout my life, I have had to face few outward travails.

在我的一生中很少需要去面对一些外在的痛苦。

For example, Kingsolver describes the plight of Central American refugees in The Bean Trees, the travails of young American idealists who go to work with the Sandinista government in Animal Dreams, and laws concerning the adoption of Indian children in Pigs in Heaven.

例如， Kingsolver介绍了困境中美洲难民在 bean的树木，辛劳的年轻的美国理想主义者谁去工作，与桑地诺政府在动物梦想和法律中关于通过印度儿童猪天堂。

Among them: Greece's travails and the region's overall economic sluggishness mean interest rates should remain low for an extended period of time.

其中包括：希腊问题和该地区整体经济低迷意味着利率应该会在更长一段时间内保持在低水平。

My travails, I have said, began in a garden in Thebes.

我说过，我的艰辛是在底比斯的一座花园里开始的。

As I recall, my travails began in a garden in hundred-gated Thebes, in the time of the emperor Diocletian.

如我所忆，我的艰辛是在百门之城底比斯开始的，那是皇帝狄奥克莱西安诺的时期(3)。

There are many points of agreement between Mark Medish and me: that Brand America once shone brightly around the world; that America can recover from its current travails and that Americans believe that Brand America can shine again.

没有切合实际情况进行描述，尤其如何处理医疗经济军事和外交等人们关注的问题也没有给出明确的答案，文章将要结尾时才提到了 change ，但是却没有解释如何改变和从哪改变。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。