查询词典 transported

Tooter would be transported back to his old self and be chided by Mr Wizard to "be happy with what you are".

很象我们中国的一部动画片小老鼠奇遇记。

In due course, they will be transported back to the Old Kingdom and buried deep beneath stone and spell.8 h0 w- W' k; B

在适当的时候，他们会把它运回古国，深深的埋在巨石和魔法下面。

Many large cities have "fifties"-themed diners, where you can be transported back in time to a more innocent era where hamburgers cost nine dollars.

许多大城市都有"五十年代"主题餐馆，在那里你会被送回一个更为纯真的，每只汉堡售价9美元的时代。

Today, travelling around Goa one can be transported back in time; quaint villages, tiled roofs and houses in the old colonial style.

今天，大约有果阿一行驶的及时运回，古民居，屋顶瓦片和房子在旧殖民地风格。

The Air Force has not revealed what the spaceship's specific payload is, stating only that it will demonstrate various experiments and allow satellite sensors, subsystems, components, and associated technology to be transported into space and back.

空军没有透露什麼飞船的具体有效载荷是，仅指出将展示各种实验，让卫星传感器，子系统，组件和相关技术将被输送到太空和背部。

However, all profit will be 'transported' back to KL for development, and our people will have to work hard to earn a living in midst of expensive living standard.

因为货品从西马运过来都要贵算运送费，赚到的钱又要被抽去发展吉隆坡，加上本地人又要拼命找吃，所以物价越调越高。

Through these epic stories sung to the music of the tong rao,you will be transported back to these glorious days of yore.

透过一声声悠然的徒歌吟诵，沉浸在不绝如缕的钹声里，会感觉千载百年时光的流转。

However, all profit will be 'transported' back to KL for development,and ourpeople will have to work hard to earn a living in midst of expensive living standard.

因为货品从西马运过来都要贵算运送费，赚到的钱又要被抽去发展吉隆坡，加上本地人又要拼命找吃，所以物价越调越高。

TO MANY Latin Americans in the later stages of middle age, to hear the voice of Mercedes Sosa, who died on October 4th at the age of 74, is to be instantly transported back to the turbulent times when left-wing radicals seeking justice and revolution battled and suffered at the hands of military dictatorships.

对许多中年后期的拉丁美洲人来说，一听到梅赛德丝？索莎（10月4日逝世，终年74岁）的歌声便立刻回到那个动荡的年代：寻求公正、投身革命的左翼热血之躯顽强奋斗，在军政独裁的魔爪下受尽磨难。

Where they cannot be transported back on schedule, the processing zone enterprise shall explain the circumstances to the responsible Customs within the final 7 days before the time period expires, and shall apply for an extension.

第二十五条运往区外维修、测试或检验的机器、设备、模具和办公用品等，应自运出之日起两个月内运回加工区。因特殊情况不能如期运回的，区内企业应于期限届满前7天内，向主管海关说明情况，并申请延期。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。