查询词典 transparency

How well do I remember her parlour half filled with the organ which her husband had built, and scented with a withered apple or two from the pyrus japonica that grew outside the house; the picture of the prize ox over the chimney-piece, which Mr Pontifex himself had painted; the transparency of the man coming to show light to a coach upon a snowy night, also by Mr Pontifex; the little old man and little old woman who told the weather; the china shepherd and shepherdess; the jars of feathery flowering grasses with a peacock's feather or two among them to set them off, and the china bowls full of dead rose leaves dried with bay salt.

我记得很清楚，她的一半被她丈夫制作的风琴占据着的客厅飘散着来自于长在房子外面的山茶树的烂苹果的味道。壁橱上面一幅获奖的牛的画像是Pontifex先生的作品；在一个雪夜一个男人举灯给一辆马车照明的幻灯，也是Pontifex先生的作品；一个小个子的老年男人和一个小个子的老年女人在谈论天气；中国的牧羊少年和牧羊少女；用一、两根孔雀羽毛点缀得花草坛子；装满凋零的用海盐干燥的玫瑰叶子中国碗。所有的东西都消失了，成为记忆。

In addition, it has complete transparency, enhanced scalability and portability.

此外，它还具有完全的透明性、较好的可扩展性和移植性等特点。

He is seeking to portray himself both as an advocate of transparency and a resolute chief executive.

他试图让自己成为一个政治透明的支持者同时也是一个坚决的执行官。

But the BVI, which is a postbox for hundreds of thousands of companies, may prove less popular if new American demands for transparency begin to bite.

但是如果美国要求新透明标准执行的话，那维京群岛则会陷入困境。目前该群岛吸引了成百上千的公司驻扎于此。

The transparency principle is one of WTO's basic principles, and it plays an important role in maintaining predictability and stability of world trade.

透明度原则是WTO的基本原则之一，它在保持国际贸易的可预见性和稳定性中发挥着重要的作用。

Despite China's dedication to opening up its market to global competitors and embracing "free enterprise," Auberach said non-Chinese private eye firms do come under greater scrutiny."But we spend a lot of time with the Chinese government explaining to them that we are providing transparency in business," he said.

Auerbach说，尽管致力于打开市场面向全球的竞争者和欢迎"自由企业"，但没有的私人调查公司真的有更大的安全意识，我们花费了大量的时间来向政府解释我们商业的透明度。

Chinese real estate industry for many years to develop black-box operation of the accounting system the serious lack of transparency and information disclosure of the serious asymmetry, as well as short-term real estate industry in China revenue model and rely heavily on bank loans in a single mode of financing and high debt ratio, all of the real estate industry in China with funds, especially overseas funds to institutionalize and professionalize this highly innovative line of financial means the lack of systematic preparation and interfaces.

中国房地产行业多年的发展黑箱操作的会计制度的严重缺乏透明度和信息披露严重不对称，以及短期实质房地产行业在中国的收入模式和严重依赖银行贷款的单一融资方式和高负债率，所有的房地产行业在中国的资金，特别是海外资金，制度化和专业化这一行的高度创新的财政手段缺乏有系统的准备和接口。

Wang's view is: professionalism, transparency and proportionality to leave some leeway.

王的观点是：专业性，透明度和相称留有余地。

In time, in fact, the high standards expected of well-trafficked bloggers spilled over into greater accountability, transparency, and punctiliousness among the media powers that were.

事实上，知名 blog 作者的应该达到的高标准已经变成可以与媒体巨头媲美的对真实性，透明度和细节的要求。

Benchmark land price management system is the use of digital geo-spatial information in Taiyuan another public platform for the building of a demonstration project designed to bring the benchmark land prices available online in the government, and provide user query window, raising the benchmark land price of public transparency, credibility, and promote urban land market healthy development.

基准地价管理系统就是利用数字太原地理空间信息公共平台建设的又一个示范项目，目的是将基准地价在政府网上发布，并提供用户查询窗口，提高基准地价的公众透明度、公信度，促进城市土地市场的健康发展。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。