查询词典 transmissible

Existing PGP trust management model assumes that trust relation was transmissible but in fact it is not the case.

现有的PGP信任管理是假设信任是可传递的，而实际上信任是不应当传递的。

It is not a prion disease. It is seldom fatal to animals and is rarely transmissible to humans.

口蹄疫不是由朊病毒引起的病，很少对动物有致命性，也很少传染给人。

This conclusion may contribute to the research for pathogenesis and diagnostic method of scrapie and bovine transmissible spongiform encephalopathy.

本研究确定了5株单抗在PrP分子上的结合部位，为羊痒病和牛海绵状脑病的检测、发病机制的研究奠定了基础。

One disease, termed scrapie, was first recognized in sheep and goats over 250 years ago, but it was not until 50years ago that it was shown to be transmissible from one animal to another.

一种称为羊瘙痒病的疾病是250年前首先在绵羊和山羊上发现，但直到50年前它才被证明能在动物之间传染。

The range of MIC90 was-10 μg/ml. The susceptibility rates of the strains to other 10 agents were nearly or equal to 0%. Different plasmid profile strains had almost the same antimicrobial susceptibilities. 25 strains (including 18 strains harboring 34-80×106 plasmids) selectively examined to have no self-transmissible conjugative plasmid.

88.6%，MIC90为-10 μg/ml），对卡那霉素等其余10种药物的敏感率很低或不敏感，不同质粒谱菌株对药物的敏感性几乎相同，对包括 18株含34-80×106质粒在内的 25株菌进行接合转移试验，未检出传递性耐药性质粒。

They are also called transmissible spongiform encephalopathies, on account of the predominant neuropathological change observed in the central nervous system.

这种病还被称作为可传播的海绵状脑病，因为可以在中枢神经系统内观察到显著的神经病理改变。

Recent studies, based on mathematical modelling, suggest that these drugs could be used prophylactically near the start of a pandemic to reduce the risk that a fully transmissible virus will emerge or at least to delay its international spread, thus gaining time to augment vaccine supplies.

最近的数学模型研究表明在临近大流行开始用这些药物做预防可降低具有人传人的病毒形成的风险，或至少可以推迟病毒的国际蔓延，从而为疫苗开发和扩大生产赢得宝贵时间。

Recent studies , based on mathematical modelling , suggest that these drugs could be used prophylactically near the start of a pandemic to reduce the risk that a fully transmissible virus will emerge or at least to delay its international spread , thus gaining time to augment vaccine supplies .

最近基于数学模型的研究表明，这些药物可在流感爆发初期预防性地用于减少高传播型病毒的出现或至少延缓国家间病毒的传播，从而为增加疫苗供应争取时间。

Reassortment could result in a fully transmissible pandemic virus, announced by a sudden surge of cases with explosive spread.

重组可产生有足够传播力的大流行病毒，其标志为突然出现迅速传播的大量病例。

The article further includes a plurality of retroreflective elements partially embedded in a light transmissible bonding layer on the front, reflective surface of the retroreflective sheeting.

该制品还包括部分嵌入上述逆向反射片前反射表面上透光粘结层中的许多逆向反射元件。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。