查询词典 transformability

The platform is designed with open structure and component design to enable its upgrade and maintenance in the future. The use of cross platform C# language will further enhance its transformability.

所建立的系统以开放式的架构与组件化的设计来提升系统之扩充性与维护性，并使用跨平台的语言技术C#来实际系统，以增进系统的可移植性。

On the one hand, there is antagonism, belligerence and repellency between them. On the other hand, there is coexistence, osmosis, supplement and transformability.

一方面，它们之间具有对抗性、斗争性和排斥性；另一方面，又具有共存性、渗透性、互补性和可转化性。

Those who had accumulate some resource advantages in the beginning of the opening-up and reform make use of the transformation, controlling and re-generatability of the resource, constantly maintain and expand resource, thus accumulate fortunes in the procedure of their getting rich. Because their fortunes are more than the others', their chance of obtaining more resources is bigger than others for the transformability among resources.

在改革开放初期积累了一定资源优势的人，在致富过程中充分利用资源转换、控制和再生能力的特性，持续地维持或扩张资源，累积财富；由于先富者的财富积累比另一部分人多，基于资源之间的可转换性，使其拥有获得其它资源的机会增多。

During the Cold War, many proletarian parties did not deal with the relations between socialism and capitalism ail-roundly and properly. They often took a one-side approach to the issue. In other words, they overemphasized the aspect of antagonism, belligerence and repellency but neglected the aspect of coexistence, osmosis, supplement and transformability, which damaged the socialist revolution and building of the states and the socialist movement of the world.

冷战时期，许多工人阶级政党对社会主义与资本主义的关系都缺乏全面正确的认识，在处理二者关系上常常失之偏颇，过分强调社会主义与资本主义对立、斗争，排斥的一面，而忽视它们共存、渗透、互补、可转化的一面，对本国的社会主义革命和社会主义建设以及世界社会主义运动的发展，都带来极大的损失。

High mechanical-electrical transformability and excellent controllability set ferroelectrics in the center-stage of functional materials.

铁电陶瓷已经被广泛应于致动器，微定位器等机敏器件。随着铁电陶瓷日益广泛的应用，其可靠性问题变得尤为突出与重要。

Textiles are flexible materials made from various raw materials and are-functional, thands to their suppleness （draping, elasticity, transformability etc.

纺织品作为一种柔性材料，具有悬垂性好、弹性好、易变形、强度较高、较好的染色吸附性以及其他后处理特性，可以由多种原料制成，并具有多种功能。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。