查询词典 transferee

Intention of the transferee does not involve the company's major asset restructuring or other major issues.

该受让意向不涉及对公司的重大资产重组或其他重大事项。

V any notice required to be given to the transferee shall be given also to the transferring JV Party.

任何必须给受让方的通知也应该被认为是给合资转让方的通知。

The transferee ought to see to it those the quality of the product is maintained.

接受转让一方要负责保持产品的质量。

The Pharmaceutical transferee by consensus, in line with the group to adjust the direction of internal resources.

以协商一致的制药受让方，符合该集团调整内部资源的方向。

The transferee must see to it that thequality of the product is maintained.

接受转让一方要负责保持产品的质量。

Article 10 A drug production technology transfer contract shall be signed between the transferor and transferee.

第十条 药品生产技术转让的转让方与受让方应当签订转让合同。

Article 5 A new drug technology transfer contract shall be signed between the transferor and transferee.

第五条 新药技术转让的转让方与受让方应当签订转让合同。

The transferor shall also guide the transferee in the trial production of 3 consecutive batches of qualified samples.

受让方生产的药品应当与转让方生产的药品质量一致。

Accordingly, the determination of transfer price on related fixed assets shall be a concern to both transferor and transferee.

于是，固定资产的价值如何确定成为转出和转入双方关注的问题。

For the purpose of share rights transferring hereunder,the transferee makes representations and warranties to the transferor as follows

为本协议项下的股权转让之目的，受让方兹此向转让方陈述并保证如下

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。