查询词典 transcribe

The Book of Proverbs was numbered among the "Hagiographa"(writings held by the ancient Hebrews as less sacred and authoritative than either the "Law" or the "Prophets"), and, in consequence, copyists felt naturally less bound to transcribe its text with scrupulous accuracy.

图书编号谚语是在" Hagiographa "（著作举行的古代希伯来人少的神圣和权威比的"法"或"先知"），因此， copyists感觉不到自然的约束，以抄写其文字与严格的准确性。

I return special nevertheless flexible language to did not try it seems that, if experience mine indite a paragraph of record of paragraph of period comes down, come with the character transcribe so a contrail, do not have the film of playwrite like, where weather plays where where to pat, direction does not have method, have terminus but do not know He Fang.

不过 专门的软文我似乎还没尝试，如果把我的经历写成文章一段段时期的记录下来，用文字来录制这么一个轨迹，像一部没有编剧的电影，哪天演到哪里就拍到哪里，有方向没有路径，有终点但不知何方。

Of all these varieties the examination of our two epistles will furnish plain examples, and I should rely on this class of instances more than on the last, because although an impostor might transcribe into a forgery entire sentences and phrases, yet the dislocation of words, the partial recollection of phrases and sentences, the intermixture of new terms and new ideas with terms and ideas before used, which will appear in the examples that follow, and which are the natural products of writing produced under the circumstances in which these epistles are represented to have been composed -- would not, I think, have occurred to the invention of a forger, nor, if they had occurred would they have been so easily executed.

所有这些品种考试我们两国的书信将为其提供平原的例子，我要依靠这一类的实例，比过去，因为虽然一impostor可能抄写成为一个伪造整个句子和词组，但脱位换言之，部分记忆的短语和句子， intermixture新名词和新思路的条款和想法之前，使用，其中将出现在后续的例子，这是自然的产物，以书面形式制作的情况下，在这些书信是代表已组成的-不会，我认为，发生的发明，一伪造，也不是，如果他们发生了，他们会一直这么容易执行枪决。

Plum Yan Hong is attending Hunan to defend inspect special program " adult ceremony 2009 " when transcribe, give out to students of more than 2000 of the spot 18 years old of youths invite cordially, 10 people in inviting them jackaroo toward Baidu before summer vacation time two months.

李彦宏在参加湖南卫视特别节目《成人礼2009》录制时，向现场的两千多名18岁青年学子发出诚挚邀请，邀请他们中的10个人在暑期前往百度实习两个月。

The Hunan high school that he attends transcribe program to the spot is unripe give out invite, invite them to jackaroo toward Baidu before summer vacation time two months, Hope the experience of I and Baidu, can bring a few enlightenment for everybody.

他向现场参加录制节目的湖南高中生发出邀请，邀请他们在暑期前往百度实习两个月，希望我和百度的经历，能为大家带来一些启示。

Because of crude facilities or keeping clear of trouble, some teachers enjoy following the beaten track in their teaching and ruling their students by their voices alone. They use the monotonous methods such as punishing the students to transcribe words repeatedly, without any innovation in teaching scenes. In this way, the teachers make a language which is closed to students to be a kind of solitary and tedious mechanical repetition, and then they get half the result with twice the effort in the mass, even causing a lapse of misguidance. Therefore, students' aggressiveness and personality in study were hindered, and their interests in study were killed. It's certain that students were repelled to study. In the same time, students were lack of opportunity to practice oral English after class, not to mention enjoying the pleasure in colorful second classroom.

一些教师或限于教学设备间陋，或贪图省事，因循守旧，一本书、一只粉笔、一块黑板一成不变，乐此不疲，教学"一言堂"，包办代替，对学生强注硬灌，罚抄单词，没有任何情景的创设，把贴进学生生活的语言变成了孤零零的、枯燥乏味的机械重复，教学总体上"费时较多，收效较低"，陷入"勤勤恳恳地教书，辛辛苦苦地害人"的误区和怪圈，阻碍了学生的主动发展和个性培养，扼杀了学生的学习兴趣，使其厌学、怕学；课余几乎没有口语应用的机会，更谈不上去享受多姿多彩第二课堂的乐趣；教学要求实行统一标准。

This notorious affair caused a monkish scribe with a gift for Latin to transcribe Rosamond's name to "Rosa Immundi", or "Rose of Unchastity".

这一绯闻事件引起一位有着拉丁文天赋的修道士书记员的注意，他将罗萨蒙德的名子转换成了罗萨。

One who is skilled in stenography, especially one employed to take and transcribe dictation or testimony.

摆各种姿势的人物小塑像，用塑料等材料制成，多是基于电影、漫画、游戏、电视节目中的人物。

At least the tycoon of this record industry expects boy of these have a youthful look can build the old recording studio 1931 to look to this, in going 78 years, numerous and classic disc and classical great musical composition are in transcribe of recording studio of Abbey Road Studios, sell each music to have a fever next friendly.

起码这家唱片业的巨头期望这些后生小子能到这个建立于1931年的古老的录音室来看看—过去78年中，众多古典唱片和经典名曲都在Abbey Road Studios录音室录制，然后销售给一个个音乐发烧友。

Okay, I am very glad to be here and I am ready to transcribe this message.

对，我很高兴我在这儿，我已准备好转录讯息。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。