查询词典 transactions

The connected transactions were either properly approved by the independent shareholders or constituted the de minims transactions as defined in the Listing Rules.

该等关连交易已获独立股东批准，或属于上市规则所界定之最低豁免交易。上述所有其他关连人士交易均不构成上市规则所界定之关连交易。

After reconnection, the transactions in the mobile clients will be submitted as the tentative transactions to the stable hosts to re-execute.

重新连接后，移动客户机中的事务作为暂态事务提交给固定主机重新执行。

Insiders call it "the most robust private equity", insurance companies, corporate annuity, large-scale state-owned enterprises, such as the sun of private accounts for customers七成asset size, with its self-set as brokerage successfully avoided this year, a bear market, this year, a sharp shrinkage of the volume of transactions, and in the recent 2000 points below to enlarge the volume of transactions quickly.

业内人士称之为&最强大的私人股本&，保险公司，企业年金，大型国有企业，如私人帐户的客户资产规模太阳七成企业，其自我设定的经纪，今年成功地避免了，熊市，今年的交易量急剧萎缩，以及在最近的2000点以下，以扩大交易量迅速。

Insiders call it "the most robust private equity", insurance companies, corporate annuity, large-scale state-owned enterprises, and private, such as the sun七成customers account for asset size, with its self-set as brokerage successfully avoided this year, a bear market, this year, a sharp shrinkage of the volume of transactions, and in the recent 2000 points below to enlarge the volume of transactions quickly.

业内人士称之为&最强大的私人股本&，保险公司，企业年金，大型国有企业和私营，如太阳七成客户资产规模帐户，其自营，券商设置成功地避免了这今年，熊市，今年的交易量急剧萎缩，以及在最近的2000点以下，以扩大交易量迅速。

He said that in 1996,1997 in Shanghai real estate market downturn phase of the Shanghai Municipal Government in order to enliven the stock room, permit the public to get second-hand housing owner-occupied housing market transactions, and create a national The first third-tier market, real estate transactions.

他说，在1996，1997在上海房地产市场的低迷阶段，上海市委政府为了搞活存量房，允许公众获得二手房业主自用住房市场交易，并创建一个全国第一个三级市场，房地产交易。

However, current real estate transactions have a severe problem that the information is asymmetries and the market is not well controlled by the government. New transactions are needed to improve the current situation.

然而，目前房地产交易在信息对称方面和政府调控方面存在着很大的问题，需要寻求新的交易方式。

Since the mid-1990s many countries in the region have introduced laws which criminalise money laundering, establish FIUs and provide for the reporting of suspicious transactions and high value cash transactions, the collection, analysis and dissemination of financial intelligence, the implementation within financial institutions of internal AML and combating the financing of terrorism systems, record keeping,'know your customer' and customer due diligence requirements.

在其后的15年间，也展开了很多其他行动，包括：埃格蒙特金融情报机构（Egmont Group of Financial Intelligence Units）、沃尔夫斯堡集团、由国际清算银行成立的「银行业务监督巴塞尔委员会」就AML而进行的工作、欧洲委员会就清洗黑钱而制订的三项指示及成立与FATF类似的地区性机构网络，例如亚洲太平洋反清洗黑钱组织，而其他的还有在欧亚大陆、南美洲、南非洲、北非洲、中东及加勒比地区的类似机构。

Firstly, enterprises are required to disclose detail information of the RP Transactions (even non-RP Transactions) in categories as per requests in the RPT Report.

首先，《关联业务报告》要求企业分类披露关联交易的具体情况。

Published more than 30 scientific and engineering articles in aerothermodynamics and engines among the transactions of the ASME, Journal of Turbomachinery, the transactions of the ASME, ASME IGTI TURBO EXPO paper, and various China's domestic journals. Especially, in the field of high loading compressor shock structure, published a series of research papers.

在国际重要刊物美国机械工程师协会叶轮机杂志，国际重要会议美国机械工程师协会燃气轮机学会年会，和国内多种核心刊物上累计发表气体动力学论文三十余篇。

Published beyond 30 scientific and engineering articles in aerothermodynamics and engines among the transactions of ASME, Journal of Turbomachinery, the transactions of ASME, ASME IGTI TURBO EXPO paper, and the various China's domestic journals.

在国际重要刊物美国机械工程师协会叶轮机杂志、国际重要会议美国机械工程师协会燃气轮机学会年会，和国内多种核心刊物上累计发表气体动力学论文三十余篇。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。