查询词典 trailing

She turned and inched herself away, trailing her fingertips across his face as she did.

她转过身来，她远离微升，尾随她的指尖在他的脸上，她没有。

The QQ3 sits on MacPherson struts in front and nonindependent trailing arms in the rear, and is hauled down by the usual combination of discs and drum brakes.

QQ3的前悬挂为麦弗逊式，后悬挂为非独立拖曳臂式，刹车为通常的前盘后鼓式。

She was fourth in the finals field after morning preliminaries, trailing Vera Ilyina of Russia, 14-year-old Anna Lindberg of Sweden and Olena Zhupyna of the Ukraine.

上午预赛过后，她排名第四，位居俄罗斯选手维拉-伊琳娜、瑞典14岁小将安娜-林德伯格和乌克兰选手奥列娜-朱皮娜之后。

In this paper,outher has discussed some key technical problems in the development of steps change-diametral and face-contact ing aviation trailing calbe.

对面接触多阶变径组合航空拖缆的研制中解决的技术关键进行论述。

On the basis of analysing the vibration of the axle briefly, it is discussed in detail that the source of error in measurement with photoelectrical sensors, and a simple but efficient methodleading and trailing edge compensation—is proposed to solve this problem.

在简要分析轴的振动情况基础上，从探头切割特性曲线入手，详细研究了用光法进行转矩测量误差产生的原因，并提出简单而又有效的解决办法—栅条反射面的前后沿补偿法。

The suspension system of claim 1, further including a shock absorber pivotally attached at one end to said trailing end of said step spring and at the other end to said chassis.

悬挂系统的索赔1 ，还包括一个至关重要减震器重视一端，以表示结束时落后一步说，春季和在另一端说底盘。

Instead, it illustrates in detail its organizational structure design, major functions of each department and the whole process of decision-making by studying a newly established venture capital company and from the viewpoint of its general manager. The decision-making process contains search of projects, scrutinization, evaluation, screening of projects, and dynamic trailing management.

本文并没有一般性地描述风险投资是什么，一般的运作机制是如何，而从一个刚刚成立的创业投资公司入手，从公司管理者的角度出发，详细地说明了创业风险投资机构的组织结构的设计，其每一个部门的主要职能，投资决策的整个过程，包括项目的寻找，受理，审查，筛选，评估，投资决策的作出及动态跟踪管理。

Many nanotwins were formed in this triangular region. HREM observations showed that nanotwinning dislocations were nucleated at noncoherent twin boundaries with the local stress concentration, and the nucleation is related to the dislocation dissociations at the boundary ledges. The proceeding of these nanotwins is the homogenous shears of 1/6 [11〓] twinning dislocations, which is that the trailing 1/6 [112] twinning dislocations repel the leading twinning dislocations to proceed in the (111) planes. Therefore, twinning dislocations at the twin tip appear to be on one side of twin, forming a noncoherent twin boundary with a semilenticular shape.

在此三角区域内发现许多纳米孪晶的存在，通过高分辨电镜手段观察到纳米孪晶中的孪生位错是在具有原位应力集中的非共格入射孪晶界上形核的，纳米孪晶的形核与界面的台阶位错及其位错分解反应有关，纳米孪晶的行进是1/6[11〓]孪生位错均匀切变机制，即每一个（111）孪生面上对应一个孪生位错，其中拖尾的1/6[11〓]孪生位错将会推动领先的孪生位错行进，于是在形变孪晶头部位置的孪生位错排列常常出现在形变孪晶的一侧界面，形成一个半透镜状的非共格孪晶界。

Was established in March 2008, mainly to sales of coal as the main equipment: Mine fan, Hair Dryers Mine, mine hoist, cars, light rail, the chute, wire rope, and rolling, LED light source Miner'slamp cold, anti-explosive coal locomotive, mining scraper plane, trailing bucket ROCK LOADER, anti-explosive switches, optical instrument seized Watts, Alarm, self-help, electronic wind table, monitoring systems, mine cable, blasting - Lines, such as bus blast.

重庆市立迅矿山设备有限公司成立于2008年3月，主要以销售煤矿设备为主体：矿用风机、矿用风筒、矿用提升绞车、矿车、轻轨、溜槽、钢绳、地滚、LED冷光源矿灯、防爆煤机车、矿用刮板机、耙斗装岩机、防爆开关、光学瓦检仪、报警仪、自救器、电子风表、监控系统、矿用电缆、爆破子线、爆破母线等。

Like Pascal statements, the last subrule in a group may not have a trailing comma.

就像Pascal语句，一组子规则中最后一个子规则并不需要后缀的逗号。

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。