查询词典 toward evening

A male guest complimented my backless dress that evening.

一位男性客人当晚称赞我所穿的露背礼服，但其实呢，我自认为得体的服装在他看来只不过是为了吸引人们的注意力。

During World War II, between the evening of 25 April and the early morning of 27 April 1942, Bath suffered three air raids in reprisal for RAF raids on the German cities of Lübeck and Rostock, part of the Luftwaffe campaign popularly known as the Baedeker Blitz.

二战期间，1942 年 4 月 2 日夜至 27 日凌晨，巴斯遭受了纳粹空军的三次空袭，这次空袭属于"贝德克尔闪击战"的一部分，是对皇家空军空袭卢卑克和罗斯托克的报复行动。400 余人于空袭中丧生，19，000 多栋建筑被毁伤。

There was something rather old-fashioned about our entire stay: the excessively polite guide who collected us in the morning; the beautiful girls in traditional costumes who served us numerous dishes at mealtimes; the cool linen clothes and brightly coloured umbrellas we needed to combat the furnace-like heat; the fountains which played in the courtyards in the Bamboo Garden in the evening. I felt like a character in a Forster novel, wearing a long skirt and brandishing a Baedeker.

在我们逗留期间，也感受到了其他更为浓郁旧式风格的东西，那位每天早上集合我们的特别热情的向导，用餐时端上无数美味的穿着旗袍的女孩们，那些帮助我们抵挡酷热的，凉爽的亚麻布衣服和亮丽的阳伞，还有傍晚在竹园里喷涌的泉水，我感觉自己仿佛置身于福斯特的小说中，身着长裙，手中挥舞着一本旅行指南，呵呵。

Good evening,Mr Balfour,'he said politely to the old man.

"晚上好，鲍尔弗先生，"他礼貌地对这个老人说。

And,'It's a grand evening, Mr Balfour,' added Torrance.

还有，"这真是一个重要的夜晚，鲍尔弗先生，"托伦斯补充道。

I have two ballet tickets for tomorrow evening. You can have one.

我有两张明晚芭蕾舞剧的票，给你一张。

The evening was a success, and an invitation to party on the royal yacht came soon after…… Although she was intimidated by the crowd at Balmoral, Diana was wise enough not to stay in the castle itself.

比如在洗澡之后，喝一杯他给我晾好的凉开水，在生病的时候享受一下他给我灌好的热水袋。

It's a balmy evening,the golden time for lovers.

这是一个暖和的夜晚，是恋人们的黄金时光。

In the balmy evening, I often walk here.

在风和日丽的傍晚，我常常散步于此。

One evening in summer, while I was wondering in the campus with her, I was told that she was spoken in French and Bambara, one of her local languages.

在夏天的一个晚上，我在校园里散步，遇到她便一起边走边聊，才知道她自己的语言是法语和马里本国的班巴拉语。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。