查询词典 touching

"Hester Prynne," said the clergyman,"I have striven with my young brother here, under whose preaching of the Word you have been privileged to sit"- here Mr. Wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him- I have sought, I say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of Heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin.

海丝特·白兰，"那牧师说道，"我已经同我这里这位年轻的兄弟争论过，而你正是有幸坐听他布道的，"——此时威尔逊先生把手放在身边一个脸色苍白的年轻人的肩头——"我说，我曾经试图说服这位虔诚的青年，要由他面对苍天，在这些英明而正直的长官面前，在全体人民的旁听之下，来处理你的问题，触及你罪孽中邪恶而阴暗的一面。

Films such as Taxi To The Dark Side, An Inconvenient Truth and Bowling For Columbine were typical of the docs chronicling and challenging the Bush years, while titles such as Grizzly Man and Touching The Void set new emotional peaks for non-fiction storytelling.

而诸如《开往暗处的的士》，《不可忽视的真相》和《科伦拜恩的保龄》都是布什时代的社会编年史和具有挑战力的作品，而《灰熊人》和《触及巅峰》则是在非剧情类叙事领域设立了新的情感标杆。

If I place the mounting bars in vertical orientation, they will be touching heatsink on the CPU voltage regulator.

如果我安装的是垂直的定向上位置，他们将碰触CPU 稳压器上的散热器。

Grows even more touching with the response of the citizens of Wabash to his disability .

而沃巴什县的居民对于他伤残的反应则让他的故事变得更加感人。

It consisted in a peculiar bird-like turn, a sort of liquid warble, produced by touching the tongue to the roof of the mouth at short intervals in the midst of the music -- the reader probably remembers how to do it, if he has ever been a boy.

每隔短暂的时间就把舌头顶在嘴的上部就会产生特有的鸟儿似的婉转，一种流畅的鸟儿鸣叫声组成的音乐，如果读懂音乐的也有快乐的童年的话，可能就会记得怎样去做它。

A sort of liquid warble,produced by touching the tongue to the roof of the mouth at short intervals in the midst of the music

在吹这个调子的时候，舌头断断续续地抵住口腔的上腭

The correct approach is to develop good personal hygiene, adequate sleep, the hard-working exercise, reducing stress, adequate nutrition; washing hands frequently, especially after contact with public goods and then wash their hands before touching their eyes, nose and mouth; sneezing and cough should not cover your mouth and nose with tissue paper; maintain indoor ventilation.

正确的做法是养成良好的个人卫生习惯，充足睡眠、勤于锻炼、减少压力、足够营养；勤洗手，尤其是接触过公共物品后要先洗手再触摸自己的眼睛、鼻子和嘴巴；打喷嚏和咳嗽的时候应该用纸巾捂住口鼻；室内保持通风等。

The correct approach is to develop good personal hygiene, adequate sleep, hard exercise, reduce stress, adequate nutrition; wash their hands frequently, especially after the first contact with public goods, wash their hands and then touching their eyes, nose and mouth; sneezing and cough, when should you cover your nose and mouth with tissue paper; room to maintain ventilation.

正确的做法是养成良好的个人卫生习惯，充足睡眠、勤于锻炼、减少压力、足够营养；勤洗手，尤其是接触过公共物品后要先洗手再触摸自己的眼睛、鼻子和嘴巴；打喷嚏和咳嗽的时候应该用纸巾捂住口鼻；室内保持通风等。

Constant许锐that it was unnecessary to rush to vaccination, the correct approach is to develop good personal hygiene, adequate sleep, physical activity, reducing stress, adequate drinking water, nutrition; washing hands frequently, especially after contact with public goods and then wash their hands before touching their own eyes, nose and mouth; when sneezing and coughing should cover your mouth and nose with tissue paper; maintain indoor ventilation.

许锐恒认为，不必一窝蜂去接种疫苗，正确的做法是养成良好的个人卫生习惯，充足睡眠、体育活动、减少压力、足够饮水、营养；勤洗手，尤其是接触过公共物品后要先洗手再触摸自己的眼睛、鼻子和嘴巴；打喷嚏和咳嗽的时候应该用纸巾捂住口鼻；室内保持通风等。

This process can make it more washable and better hand-touching .

这样可以增加耐洗度，有更好的手感。

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。