查询词典 tortuous path

A motivation of inducing tort should be avoided when using penalized compensation and the compensation should be enough to balance the tortuous actor's illegal benefits or his additional cost if he abides by the law.

并且提出，在实践中使用惩罚性赔偿金时要避免提供一种使权利人引诱他人侵权的激励，同时惩罚性赔偿的水平应当足以抵消加害人从过错中得到的非法利益或者遵守法律付出的额外成本。

No need for tortuous reasoning or extrapolation; they are "perfect instances of intelligence", divine intelligence unconfined and unmediated by bodies, ever active and actualised, with the whole moving globe apparent to their gaze.

这无需繁复的推理和解释，因为他们即是&智慧之完美化身&，拥有不受限制、无需以躯体为媒介的神圣的智慧，永远如此生动和真实，世界之变动他们尽收眼底。

In the courtliest of tones, Mr Sen charges John Rawls, an American philosopher who died in 2002, with sending political thinkers up a tortuous blind alley.

森先生用最文雅的口吻指控约翰·罗尔斯，约翰·罗尔斯是一位美国哲学家，他于2002年去世，随之部分政治思想家走入了曲折的死胡同。

In the courtliest of tones, Mr Sen charges John Rawls, an American philosopher who died in 2002, with sending political thinkers up a tortuous blind alley.

桑以极为婉转的笔调挑战了约翰。罗尔斯(这位美国哲学家逝于2002年)。他嘲讽信仰罗尔斯的政治思想家们是选了崎岖的条死胡同。

In the courtliest of tones, Mr Sen charges John Rawls, an American philosopher who died in 2002, with sending political thinkers up a tortuous blind alley.

森以尽可能谦和却不失威严的语气声讨约翰。罗尔斯，这位2002年离世的美国哲学家，将政治思想家们带入了一条拐弯抹角的死胡同。

This section of the Rhine into the mountains and valleys of the lot, the river has become a tortuous, fast-flowing.

这一段莱茵河进入了山区和峡谷地段，河道变得曲折，水流湍急。

Spurred by handbills which stated that agricultural workers were badly needed in California, the Joads, along with thousands of others, made their tortuous way, in a worn out vehicle across the plains toward the mountains.

刺激下传单其中指出，农业工作人员急需的加利福尼亚州， Joads ，随着成千上万的其他人，使他们曲折的道路，在一个破旧的车辆在平原向山区。

Yuxian al lights on the Soviet Union Hill Village Folk Club is a non-governmental activities of a type of fire, we have bred the prototypejia jing nian jian Ming period, the formative years of the late Ming and early Qing Dynasty, the End of Qing Dynasty and the civil society of fire, combining the rich opera perfect period since the founding of New China and the rise and fall of the tortuous development of phase change.

蔚县上苏庄村拜灯山是民间民俗社火活动的一个种类，经历了明朝嘉靖年间的孕育雏型期、明末清初的成型期、清末民初与民间社火、戏曲相结合的丰富完善期和新中国成立至今的兴衰更迭的曲折发展期。

Sino-Soviet debate directly affected Chinese socialist construction and made it tortuous.

中苏论战对中国社会主义建设道路的曲折发展有着直接的因果关系。

Unequals of accumulation is the one with characteristics of hereditary and deprivation,which is solid and tortuous.

累积型不平等是一种凝固的、扭曲的不平等，具有世袭性、剥夺性的特点，它不断滋生着社会的怨愤和不满。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。