查询词典 tornado cellar

"A cellar used for food storage (e.g., a root cellar) may be beneath a house or located outdoors, partly underground, with the upper part mounded over with earth to maintain fairly constant temperature and humidity;"

地窖用来储藏食物，可建于室内或户外的地下，或局部在地平面之下，上部填上土堆以防冰冻，并保持窖内有合适的温度和湿度。

"A cellar used for food storage (e.g., a root cellar) may be beneath a house or located outdoors, partly underground, with the upper part mound ed over with earth to maintain fairly constant temperature and humidity;"

地窖用来储藏食物，可建于室内或户外的地下，或局部在地平面之下，上部填上土堆以防冰冻，并保持窖内有合适的温度和湿度。

Software Description: About The Uncorked Cellar, This is a wine guide and wine cellar application that provides winery details, wine ratings, value guide, winemaker's notes, and a cellaring guide.

The Uncorked Cellar 这是酒指导，提供葡萄酒酿造厂的酒窖应用程序详细列出，酒评级，价值向导，造酒者的注意，和藏酒量向导。

The secretary of the Province of New Netherland, writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼德兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

The secretary of the Province of New Netherland,(22) writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼特兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

We are wine cooler/wine cellar producer and we are offerring wine cooler/cellar for all red/white wine enthusiast in order to satisfy your modern life.

我们是红酒柜生产商，为了满足红酒爱好者的要求，我们现正提供各类红酒的冷藏箱。

Based on well-rounded producing line and high quality of the coolers, Raching becomes the most professional wine cooler supplier in China. Further, on the whole wine cellar project, it is the first one who has introduced the mature wine cellar trade from the Occident to China.

凭借国内最丰富的恒温储酒设备产品线及高标准专业品质，而成为国内最专业的恒温酒柜及储酒解决方案供应商；在整体酒窖工程领域，更是国内首家引进欧美成熟酒窖业态并成功推广的领先服务商。

One hand mechanical obstruct led to the increase of veinous resistance and the obstacle of microcirculation, the other hand the adhesive PMN was activated in excess, the white blood cells released a lot of enzymes, in which PMN-elastase can decompose the components of cell and many albumens, inclusive of immunoglobulin、alexin and fibrication. These components induced the injury of the pancreatic capillary vessels and cell and lysosome enzy made the tissue protein hydrolyze and produced unsaturated fatty acids, which destroyed the structure and function of cellar membrane. The inflammatory cellar factors activate other immunocytes to produce the injury and necrosis of tissue, which aggravated the pathological injury and led to shock、pyaemia and MODS. So ICAM-1 and LFA-1 played an important role in SAP. Frossard found that the expression of ICAM-1 in the rat model, especially in serum、pancreas and lung. All these showed ICAM-1 is an important factor in AP and concomitant lung injury.

胰腺小叶组织局部血管EC首先被激活，ICAM-1表达升高，与被激活的PMN表面表达的LFA-1相结合，&PMN-EC&相互作用加剧，一方面机械性阻塞毛细血管导致静脉阻力增加、微循环障碍；另一方面粘附的PMN过度吞噬或激活，当白细胞吞噬的颗粒不能被封闭隔离，连同细胞内的酶被释放出来，其中的PMN-elastase能够降解细胞基质中各种成分，水解多种蛋白，加重胰腺的毛细血管内皮细胞和腺泡的损伤；释放的溶酶体酶使组织蛋白水解，产生的不饱和脂肪酸引发脂质过氧化方应，破坏细胞膜的结构和功能；释放的炎性细胞因子，激发其他的免疫细胞的功能，导致进一步的组织损伤和坏死，加重SAP的病理损伤，最终导致休克、脓毒血症及多器官功能障碍等严重后果。

My favorite haunts in Georgetown were the Tombs, a beer hall in a cellar below the 1789 Restaurant, where most of the students went for beer and burgers; Billy Martins restaurant, with good food and atmosphere within my budget; and the Cellar Door, just down the hill from my dorm on M Street.

在乔治敦，我最喜欢去的地方是&墓地&，那是&1789餐厅&下面地窖里的一个啤酒馆，多数学生都到那里去喝啤酒，吃汉堡；还有&比利。马丁餐厅&，我不用超出预算就能在那里享用到很好的饭菜和气氛；此外还有&地窖门&俱乐部，从我宿舍走下山坡到M大街就是它的所在。

As for me, the doorknob to the coal cellar was right below the level of my eye, because when Mr. Glum slapped me roughly on the back of my head (I was afraid to open the door to the cellar) the doorknob struck me on the cheek, and I had a bruise there for a week.

那个时候，煤窖的门把手的高度刚好到我的眼睛下方，由于格罗姆先生粗鲁地拍我的后脑勺门把手撞在了我的脸颊上，然后我的脸瘀了一个礼拜。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。