查询词典 tonality

Contrast, composition, tonality and balance. Those are the first

观众评议：色彩对比度层次色调以及协调上都是无与伦比的，这些是最

This piano sonata is remarkable and worthy of attention as a summary of his early works, for it was his last multi-movement sonata two in all, with the first, to a great extent, receding into an introduction, and it was also his last sonata that ends with definite tonality (on the tonic chord of F-sharp major).

作为早期作品的总结，这首作品异常精彩的，是非常值得注意的。

Taking this as a departure point, this paper is examining the instruction encoded by the stimulus for inferential computations of the addresser's both informative intention and communicative intention, and particularly analyzing the constraints that three systemic variables of English intonation produce on the inferential process of utterance comprehension, which are tonicity, tonality and tone.

以此为出发点，从重音分布、调群切分和调型选择的三个角度分析了英语语调传递的信息对话语意义推理的认知导向。

The tonal significance in non-tonality should be applied and judged by certain musical entity of twelve-tone degrees more or less.

非调性音乐当中的调性意义，是或多或少地随着十二音音级的某些具体的音乐实体来应用和判断的，当作曲家在作曲的过程中提供了这种音乐片段的暗示时，调性的意义才有可能突显出来。

Chapter I of the Sixth String Quartet generally creative background, the Sixth String Quartet strict twelve-tone sequence of a single application of the principle, in the analysis focus on a single sequence change in the initial pitch, that is, with the potential tonality, the theme of sound patterns.

第一章大致阐述第六弦乐四重奏的创作背景，研究第六弦乐四重奏严格的十二音单一序列原则的运用，在分析中重点关注单一序列初始音高的变化，即潜在调性与十二音主题形态。

These works are still based on the various principle of traditional music, but even more combined with the parameters other than tonality in the way of their concretive realization, for instance, with the form of the set, motive and texture etc..

这些作品的曲式结构仍然是基础于各种传统曲式结构原则，但在具体的体现方式上却更多地结合了调性以外的其它参数如序列形式、动机与织体形态等。

The formal structure of these works are still based on the various principle of traditional music, but even more combined with theparameters other than tonality in the way of their concretive realization, for instance, with the form of the set, motive and texture etc..

这些作品的曲式结构仍然是基础于各种传统曲式结构原则，但在具体的体现方式上却更多地结合了调性以外的其它参数如序列形式、动机与织体形态等。

After experienced the rather rational creation stage of serial-composition and avant-garde music, he composed the Piano Quintet, a quite successful work stressed on the musical lyric and unaffected features, and explored the new way to exposit tonality.

钢琴与弦乐五重奏》是他经历了序列作曲和先锋派音乐比较理性的创作阶段以后，转向突出音乐的抒情性和质朴性，以及探索新的调性呈式手段的一部极其成功的作品。

Even in the Fifth Symphony, with its polytonal clashes, there is never any doubt about the underlying tonality.

试译： 甚至在《第五交响曲》中，尽管存在多调性碰撞，但其中处于支撑地位的调性并不含糊。

"Using eighteenth-century musical forms and the tonality of the seven-note scale, the group also drew from ethnic folk tunes , jazz, and polytonal techniques."

这批音乐家运用18世纪的音乐形式和七音音阶的调性，同时也从各民族民间曲调，爵士乐和多调性技巧中汲取养份。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？