查询词典 token

But, on one side of the portal, anti rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom,in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在入口的另一面，几乎就在门槛上生了根的，是一丛野玫瑰，它在这六月的天气里，缀满了宝石般晶莹的花朵。这也许可以设想，这些花朵要把自己的芳香和娇艳献给那步人牢房的囚犯，献给那跨出牢房去接受极刑的死囚，借以表示造物主的内心对他的同情和仁慈。

The technology of control- token routed switching is used in it .It has simple protocol and a good real-time performance.

本文介绍了作为先锋网系统的一个重要组成部分：先锋网卡的设计与实现。

A gift sent as a token of love to one's sweetheart on Saint Valentine's Day.

信物：在圣瓦伦丁节时作为一种爱的象征而寄给心爱之人的礼物。

The frequency analysis conducted in this study further indicates that while high token frequency results in lexicalization of V-kai complex verbs, high type frequency leads to schematization of V-kai constructions.

本研究所执行的频率分析进一步指出例的频率会导致「V-开」复杂动词的词汇化，而型的频率则会引起「V-开」构式的基模化。

The shape of the solidification segment of a cooling curve can token the features of the Al-7Si alloy melt by combination addition of boron and strontium.

冷却曲线凝固段的整体形状可以表征亚共晶铝硅合金B、Sr联合处理后的熔体状态。

While an application that accepts these tokens can't put much faith in the claims this token contains (just as with a self-chosen username), it can recognize you as the same user over and over.

虽然 应用程序接受这些令牌不会很信任这个令牌中包含的声明（就像自己选择的（Self-Chosen）用户名一样），它是用来每次作为同一个用户认出你。

By the same token, however, when these processes go into reverse, they can also be self-perpetuating.

然而，相应的，当这些反向运作时，他们也将是自我加强。

One day I made up my mind to quit -- I even used a cigarette to burn a scar on my arm as a sort of self-punishment and a token of my resolve.

一天，我终于下定决心戒赌———我甚至用烟头在胳膊上烫了一个印，既是自我惩罚，也是下定决心的象征。

No self-respecting man would attempt to impress his lover with a cheap token of his affection.

没有自尊的人会试图使他的情人同一个廉价的象征他的感情。

By the same token, we have to introduce this conception of sense root for a more explicit or complete understanding of sense perception and consciousness.

同样，我们必须引入"识根"这一概念才能更清楚或全面地理解人的感知和意识。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。