查询词典 token

But by the same token, there isn't conclusive evidence that it is related to depression," said Zandi."

但是，同样的道理，没有确凿的证据证明它是有关抑郁症"，赞迪说。"

It takes the actual life as the basis of study, with the basic objective of"mental wanderings", with the"deconstruction"as the external token, with the"circle"as the inherent essence of beauty, with both academic pursuit and personality poetics, with both humanistic concerns and aesthetics trend, with a mix of preciseness, sobriety and jocosity and rebellion, with the integration of profoundness and delicacy, an open and compatible academic bosom and verve is embodied, and an exploration on active humanistic spirit is also embodied; yearning freedom, respecting personality, upholding character, persisting in creation, equal participation, be neither humble nor pushy, with the unique individual spirit of Qian Zhongshu.

它以现实人生为研究根基，以"游心"为基本旨趣，以"解构"为外在表征，以"圆"为内在美质，兼有学理追求与个性诗情、兼具人文关怀与唯美倾向、杂糅严谨庄重与戏谑叛逆、融汇博大厚重与细腻灵动，体现出了一种开放、兼容的学术胸襟与气魄，也体现出了对一种积极的人文精神的求索：向往自由、尊重个性、崇尚人格、矢志创造、平等参与、不卑不亢，熔铸着钱钟书独有的精神个体性。

This is a token of my esteem, just a little keepsake for you.

这是我的一点儿小意思，送给你做个纪念。

This is a token of my esteem, just a little keepsake foryou.

这是我的一点儿小意思，送给你做个纪念。

This is a token of my esteem-just a little keepsake for you.

别以为您穿了马甲我就不认识您了？

I fell deeply in love with him and asked Lancelot to wear a token of mine in the tournament.

我无可救药地爱上了Lancelot，让他带着我的徽章参加比武大会。

I fell deeply in love with him and asked Lancelot to wear a token ofmine in the tournament.

我无可救药地爱上了Lancelot，让他带着我的徽章参加比武大会。

By the same token , there could be no Latin-American century without a developed Brazil.

这就像巴西不发展就不是拉丁美洲世纪一样。

At the height of his powers, Mr. Browne had been knighted in 1998 and Prime Minister Tony Blair made him a life peer in 2001, a token of the close relationship between the company and the prime minister.

在他职业高峰时期，布朗先生曾经在1998年授予爵位；首相托尼布莱尔在2001年曾经称他为一个一生的伴侣，很好地显示出了公司和首相之间的紧密关系。

After paying what little debts I had accumulated among the linotype operators and a goodwill token at the bistro across the way, in order to preserve my credit, there was scarcely anything left out of my final pay.

我付清累积欠排字工的小笔债务，又给马路对面的小酒馆送了一份礼以便继续赊帐，这样一来最后一次工资就所剩无几了。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。