查询词典 toilers

The toil of millions of men, the toil of men who do not boast, who are inconspicuous, but who live their lives humbly from day to day; it is the great body of toilers that constitutes the might of America.

美国人不包括让他们的名字进入报纸的人；美国人不包括由决定设置自己是政治领导的政治人；她不包括做多数她谈话的人--他们重要只至于他们讲话为constitude 巨大身体和国家的挽救力量的那了不起的无声的许多人。

The toil of millions of men, the toil of men who do not boast, who are inconspicuous, but who live their lives humbly from day to day; it is the great body of toilers that constitutes the might of America.

那就是干百万人的艰苦劳动，这些人从不夸夸其谈，毫不出众，而是一天又一天过着谨慎的日子；正是劳动者这一伟大主体才使美国强大。

The deeper one goes, the more mysterious are the toilers.

让－雅克是卢梭的名字。尖镐应指他的笔。

Jesus, Helper of toilers!

耶稣，劳苦者的救助。

And at noontide the toilers and the wayfarers say,"we have seen herleaning over the earth from the windows of the sunset."

炎炎午后，辛劳工作的人和旅者如是说：&我们曾看见她斜倚在黄昏之窗俯瞰着大地。&

And at noon-time the toilers and the wayfarers say,"We have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset."

正午，辛勤劳资者和长途跋涉者说：&我们曾看到她透过黄昏之窗眺望大地。&

And at noontide the toilers and the wayfarers say,"we have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset."

正午，辛勤劳作者和长途跋涉者说：&我们曾看到她透过黄昏之窗眺望大地。&

When in the market place you toilers of the sea and fields and vineyards meet the weavers and the potters and the gatherers of spices,- Invoke then the master spirit of the earth, to come into your midst and sanctify the scales and the reckoning that weighs value against value.

当在市场上，你们这些海上、田中和葡萄园里的工人，遇见了织工、陶工和采集香料的——就当祈求大地的主神，临到你们中间。来圣化天秤，以及那较量价值的核算。

Having behind us the producing masses of this nation and the world, supported by the commercial interests, the laboring interests and the toilers everywhere, we will answer their demand for a gold standard by saying to them: You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns, you shall not crucify mankind upon a cross of gold.

有本国和世界的劳苦大众在我们身后，有商业利益、劳工利益和产业工人的支持，我们对那些要推行金本位的人回答是：你们不能把荆棘编成的皇冠戴给劳工，你们不能把人类在金制的绞架上处死。

Nevertheless, whatever may be the contrast, all these toilers, from the highest to the most nocturnal, from the wisest to the most foolish, possess one likeness, and this is it: disinterestedness.

巴贝夫（Babeuf，1760？797），法国革命家，空想平均共产主义的著名代表，平等派密谋的组织者。一个处于胚胎状态的鬼域里的世界，这是多么离奇的形相！

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。