查询词典 toehold

There are factories in China that can and do produce cellular phones, but hardly enough to meet current demand or to gain a toehold for Chinese manufacturers.

在中国有工厂，可以而且确实产生蜂窝电话，但根本不足以应付目前的需求，或者，是为了让中国制造商的立足点。

It was difficult to get even a toehold in the kitchen dinnerware market.

在厨房餐具市场立足甚至占有一席之位是很难。

Yet it is probably worthwhile to get a toehold in a congested market.

不过能在争夺如此激烈的市场上取得立足之地也许是值得了。

The first phase of construction is done.Admiral Westwind has ordered a group of my men to establish a toehold further to the north.

第一期工程已经竣工，海军上将韦斯温命令我手下的一帮人前往北方建立一个小立足点。

Such is our slippery toehold here on Earth, and so it has always been.

这就是我们站在地球上不稳定的脚跟，古往今来都是如此。

Our firm has gained a toehold in the competitive market.

我们的公司已在激烈的市场竞争中取得了立足点。

Toehold in the country and continue to sell ads for the Chinese-language version of its search engine in the U.S.

谷歌计划保留在中国的研发和销售办公室，以便保留在国内的技术立足点并继续在美国销售其搜索结果的中文版本广告。

The firm is anxious to gain a toehold in the North American market.

这家公司急於在北美市场找到一个立脚点。

Judge: You may have found yourself a toehold, Miss Kaswell.

你找到了可以成立案子的方法了， Kaswell 小姐。

Family connections gave her a toehold in politics.

家庭关系使她在政治上获得了初步的立脚点。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。