查询词典 to the extreme

Such extreme cases must probably be taken with a grain of salt, but they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful

这种极端的事例虽不可全信，但强调了一项基本原则，象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关健。

Joining helmsman Wearn Haw Tan, skipper Thierry Barot and crew-member Wang Jue, is World class sailor Mark Stopforth on mainsail for what will be the team's first foray into Extreme 40 racing.

与舵手陈文浩、船长Thierry Barot以及摇把手王珏并肩作战的，是操控主帆的南非奥运会帆船选手Mark Stopforth。这将是这支队伍第一次尝试参加极限 40 比赛。

There has always been a tendency among breeders to prefer the extreme and some make no bones about it.

繁殖者之间总有一种挑选某项特征极端犬只的倾向，有些人甚至对此直言不讳。

In some extreme cases, lyrics are part of the malady.

在某些极端情况下，部分歌词是打错。

Washington may be extreme, but it is symptomatic of a wider malaise.

华盛顿的情况可能是个极端的例子，但它反映出了一个广泛的问题。

After working years in Canada, Japan, Extreme Championship Wrestling and World Championship Wrestling, Benoit finally entered WWE in 1999, along with his friends Dean Malenko, Perry Saturn and Eddie Guerrero.

在99年班诺特与他在WCW联盟时代的另外三名战友：马蓝可撒旦葛瑞罗一同加入WWE联盟。

The metastasis of cancer is a vital trait in malignance with extreme difficulties in early diagnosis and therapeutic management.

癌细胞的转移往往是恶性肿瘤的重要特徵之一，并且也是在临床治疗上最难以根治的。

And if his orders did not bring profit to him, it was not his fault, because this arose from an extraordinary and extreme malignity of fortune.

如果 说他的运筹帷幄没有使他功成名就，那不是他的过错，而是由于命运蹭蹬，世事凶险所致。

If, therefore, all the steps taken by the duke be considered, it will be seen that he laid solid foundations for his future power, and I do not consider it superfluous to discuss them, because I do not know what better precepts to give a new prince than the example of his actions; and if his dispositions were of no avail, that was not his fault, but the extraordinary and extreme malignity of fortune.

所以如果考察一下公爵的全部进展过程，我们就会看到他曾经为着他的未来的权力奠定牢固的基础。我认为讨论这件事并不是多余的。因为我不知道，除这位公爵的行动这个例子之外，对于一位新君主还有什么更好的教训。再说，如果他的处置无济于事的话，这并不是他本人的过错，而是由于运气极端的异常恶劣使然。

Angulation of the hindquarters is in balance with the forequarters; the angle at the hock is relatively sharp, although the Belgian Malinois should not have extreme angulation.

后躯的角度与前躯平衡，飞节的角度比较明显，虽然，比利时玛利诺犬没有太夸张的角度。

Among which is the mindset, perceptions and moralities of those who accept mini- military tasks for economic gains.

其中最重要的是心态，观念和道德的人谁接受小型军事任务的经济收益。

In time course imaging, activity peaked 2 days after coronary ligation.

在时程成像检测，活性峰值在冠脉结扎后2天。