查询词典 timidly

Level of water mm timidly timidly asked.

一个10级的水mm怯怯地问。

Later, when I had taken up with Claude, and I saw her night after night sitting in her accustomed place, her round little buttocks chubbily ensconced in the plush settee, I felt a sort of inexpressible rebellion toward her; a whore, it seemed to me, had no right to be sitting there like a lady, waiting timidly for someone to approach and all the while abstemiously sipping her chocolat.

后来同克劳德厮混在一起后，我看到她夜复一夜地坐在她的习惯位置上，圆圆的丰满的小屁股搁在沙发厚绒布垫上。

As was always the case when he thought of her, he found himself marveling at her agelessness, marveling how she could have continued down through the years as lovely as she had been that long-ago morning when he had looked up, startled, and seen her standing timidly before his desk.

每当马克想起自己的妻子，他总会惊叹于她那似乎永远不老的脸庞，惊叹于他如何能在这么多年后依旧像多年以前的那个早上——马克第一眼见到她时那样可爱。

Timidly sketched by two professors of the University of Paris, Conrad of Gelnhausen and Henry of Langenstein, this theory was completed and noisily interpreted to the public by Pierre d'Ailly and Gerson.

怯生生地描绘了两位教授的巴黎大学，康拉德的Gelnhausen和亨利的朗根施泰因，这一理论已经完成，并大肆解释为市民皮埃尔德阿伊和格尔森。

The bedraggled little dog timidly wagged his tail and began licking Mother's hand.

那湿漉漉的小狗胆怯地摇着尾巴，开始舔我妈妈的手。

Bennigsen ought to have entered Prussia earlier, and things would have taken quite another turn.…""But, prince!" said Dessalle timidly,"the letter speaks of Vitebsk.…""Ah, the letter?

贝尼格森本应早一点进入普鲁士，那情况就不同了……""但，公爵，"德萨尔胆怯地说，"信里提到的是维捷布斯克……""啊，信里提到了吗？

Bright-eyed mice crept back to their tiny homes and nestled timidly together.

眼睛亮晶晶的老鼠爬回它们的洞窟，怯生生地蜷伏在一起。

He shouted to the people, who timidly approached the chaise in detached groups.

他向三五一群怯生生靠拢来的人们喊道，干什么的？

This man seemed to me to lean over the cornice, and timidly whisper his half truth to the rude occupants who really knew it better than he.

在我看来，这位建筑师仿佛俯身在飞檐上，羞涩地向那粗鲁的住户私语着他的似是而非的真理，实际上住户比他还知道得更多。

A lady in a faded gingham dress and her husband,dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston, and walked timidly without an appointment into the president of Harvard's outer office.

一个身穿褪了色方格花布礼服的夫人和她的丈夫，身穿着一套手织的俗套的衣服，在波士顿跨步走下了火车，然后没有约定便羞涩地走入哈佛大学校长的对外办公室。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。