查询词典 timely

The installing and debugging of the system shows that it can real-timely monitor the working state of the hydric parameters in the generator system, and the communication is real-time and reliable. The monitoring system can widely use in the hydrogen-cooling system of the power station.

经过现场安装和调试表明，该系统可实时监控氢冷发电机系统氢气参数的运行情况，具有实时、通信稳定可靠等特点，可广泛地使用于电厂氢冷发电机系统。

Based on the real observation data, forecast equitation or forecast model, the dynamics method such as divergence and vorticity calculation, real data correction, ascending and subsidence calculation was used to simulate the 4D field of divergence, vorticity and vertical velocity at different time, different range and different levels. The field was connected to 3D fields of insect trajectories, yielding the flying speed, direction, ascending area and subsidence. Thus the peak of immigratory insect could be timely monitored. A system of the peak of immigratory insect forecast was set up.

根据实际观测资料、数值预报方程或数值预报模式等输出的风场网格化处理结果，利用运动学方法、散度推算法、涡度推算法、实际资料订正法、升降法等对不同时间、不同范围、不同层次的四维散度、涡度和垂直运动速度场进行计算或模拟，将计算或模拟得到的散度场、涡度场、垂直运动速度场与昆虫迁飞的三维气流场联系起来，得到该类昆虫所具有的迁飞速度、方向、上升区和下降区，从而对昆虫的迁入峰进行实时预警。

The spiral CT scan can not only find out the pulmonary contusion cases opportunely, but also can estimate the injury position, character, degree, complication and prognosis, which as a diagnosed evidence for treated the patients timely and rightly. The CT scan will be implemented after injured 48H as a routinely practice. The delayed pulmonary contusion can not be assimilated completely, and may remained pulmonary fibrosis, pleural incrassation or conglutination.

CT不仅能及时发现迟发性肺挫伤，还可对发生的部位、性质、损伤程度、并发症以及预后等做出及时判定，为临床及时准确治疗提供可靠的诊断依据；应将伤后48h CT复查列为常规；迟发性肺挫伤不易完全吸收，易遗留肺纤维化及胸膜增厚、粘连。

China's government makes the policy decisions timely that we should build a innovational country.

近年来我国的知识产权保护工作取得了重大进展，但仍与发达国家存在较大差距。

In this model, hardware system, in which PLC is adopted as monitoring lower computers and computers are adopted as monitoring upper computers, collects and supervises various data of control room's environment of transformer substation and power device by various sensors installed on the spot, and the real-time data shows the running information of diverse transformer substations intuitionally and timely; Combination of computers and PLC fully utilizes each characteristics and advantages of computers and PLC, and enhances the stability of the whole system.

硬件系统采用PLC作为下位机，计算机作为上位机，通过现场安装的各种传感器对隧道变电所机房环境和动力设备等各种数据进行采集和监控，这些实时数据及时直观的反映了各个变电所各项运行信息。

In this model, hardware system, in which PLC is adopted as monitoring lower computers and computers are adopted as monitoring upper computers, collects and supervises various data of control rooms environment of transformer substation and power device by various sensors installed on the spot, and the real-time data shows the running information of diverse transformer substations intuitionally and timely; Combination of computers and PLC fully utilizes each characteristics and advantages of computers and PLC, and enhances the stability of the whole system.

硬件系统采用PLC作为下位机，计算机作为上位机，通过现场安装的各种传感器对隧道变电所机房环境和动力设备等各种数据进行采集和监控，这些实时数据及时直观的反映了各个变电所各项运行信息。

By this means,the city s products will meet the requirements of the market;the sources of raw materials will be irrestrictive by local resources,forming a rational industrial structure with great adaptability to the international e-conomic development and more momentum for development. Sustained development of economy will be realized. Therefore,such basic countermeasures should be taken. Strategic developing programme for sustained economic developmentshould be worked out timely and scientifically. Great attention should be attached to the development of processing industry.

盘锦市经济实现持续发展应遵循的总体思路是：在充分利用当地现有石油资源的同时，建立和发展不依赖当地资源的其它产业或行业，拓宽经济收入的来源，尽快减少对当地资源的依赖并最终完全摆脱对当地资源的依赖，从而形成一个产品广泛适应市场需要、原料来源不受本地资源状况制约、产业结构合理6够适应世界总体经济形势的发展变化、具有较强经济实力和发展后劲的地区经济，实现本地经济的持续发展。

And substitute with "Kang Ming KOMI" brand of "quality-oriented, the credibility of the basis" to the interests of users as the first, for all types of engineering companies to provide domestic prices, international quality diversified high-quality security products and improve the timely after-sales service.

并以&康铭KOMI&品牌，秉承&质量为本、信誉为本&的信念，以用户的利益为首位，为各类工程公司提供本土价格，国际品质高质量多元化安防产品及完善及时的售后服务。

Tak Kwan machinery has been "quality first, customer first" business philosophy is to provide clients with timely, comprehensive, high quality, efficient service.

德群机械一直以&质量第一，客户至上&为经营理念，为客户提供及时、全面、优质、高效的服务。

Lall reported this proposal to New Delhi. However, Nehru was not in New Delhi at that time, so he did give a reply in a timely manner.

拉尔向国内征求对这一方案态度，但是因为尼赫鲁当时没在新德里，没有按时给予答复，会谈也未能进一步的进展。

Use nationalization degree and the relationship that commercialize degree, condition of calculable market economy plays scope of optimal and state-owned economy.

利用国有化程度与市场化程度的关系，可计算市场经济条件下最佳国有经济规模。

The kinds of extractant also effected desulfurization rate .

萃取剂对脱硫率的影响也很大，乙二胺的萃取效果优于甲醇的。