查询词典 time schedule

The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.

田纳西面包公司提前开办于1997年，适逢美国的麦当劳速食销售不景气。

With the abbreviated schedule, there was no time for students to take science lab or foreign language classes.

在这么短的学习时间内，学生没有时间上科学实验课或外语课程。

A general statement that there are cost and schedule implications shall not be admissible at any time.

在任何时候，一份暗示具有成本和进度影响的笼统描述都不会被采纳。

It offers you the opportunity to pursue an advanced degree on your time and around your schedule.

它提供您有机会继续对你的时间和日程周围的高级学位。

Customer agrees to pay MCT upon demand such charges, fees and costs as MCT may from time to time charge (including but not limited to, markups, spreads, brokerage charges, commissions, service fees, transfer fees and other charges); all applicable regulatoryand self-regulatory fees or charges, if any; any applicable tax imposed on transactions in foreign currency contracts; all compensation of any introducing broker or trading advisor payable from the Account, which MCT shall promptly deduct from the Account and remit to such person; the amountof any trading losses in the Account; any debit balance or deficiency in the Account; interest on any debit balances or deficiencies in the Account, at the rate set forth in this Section 3, together with costs and reasonable attorneys' fees incurred in collecting any such debit balance or deficiency;and any other amounts owed by Customer to MCT with respect to the Account or any transactions therein. All commissions, charges or fees of MCT or compensation to any introducing broker or trading advisor shall be set forth on the Fee Schedule monthly e-mailed.

顾客同意根据MCT要求支付：MCT一直收取的各种费用（包括但不只是，提价、点差、经纪人费用、佣金、服务费、调整费用和其他费用）如有可能使用的管理或自我调整的费用在外汇交易合约中的可能交易税费任何经纪人或者投资顾问的所有费用都将从账户中支付，MCT将及时从账户中扣除并支付给他们；因账户中的交易失败；账户中出现的借方差额或资金不足；账户中出现的借方差额或资金不足而产生的利息，或如第三节所述连同代理人合理的费用和经费都将一起从账户中扣除；客户在账户中或交易中对MCT的所有其他欠款；MCT的所有佣金、经费、费用以及经纪人或投资顾问的酬金都将直接设置并每月发送月结报告邮件。

The phone numbers of service institutions, list of linkmen andsche dule of exhibition will included in the service guide of attending exhibition, at the same time will appear in exhibition websites. To ensure the success of pre-work of exhibition, attending enterprises have to contact with relevant institutions in time based on requirements of schedule.

承办单位将委托有关的承建商、承运商等服务机构为参展商提供各项服务，各有关服务机构的联系电话、联系人、收费说明和展览会的进度安排都将登载在《参展商服务手册》和展览会网站上，参展商应根据相关要求及时与有关机构取得联系，以确保展览会前期准备和布展工作的顺利进行。

The phone numbers of service institutions, list of linkmen and sche dule of exhibition will included in the service guide of attending exhibition, at the same time will appear in exhibition websites. To ensure the success of pre-work of exhibition, attending enterprises have to contact with relevant institutions in time based on requirements of schedule .

承办单位将委托有关的承建商、承运商等服务机构为参展商提供各项服务，各有关服务机构的联系电话、联系人、收费说明和展览会的进度安排都将登载在《参展商服务手册》和展览会网站上，参展商应根据相关要求及时与有关机构取得联系，以确保展览会前期准备和布展工作的顺利进行。

The existing protocols can't set appropriate time for every node to fuse data effectively, while providing great energy conservation and low latency. This paper proposed a strategy of data fusion based on cross-layer scheduling, which made a collision-free data transmission schedule and set appropriate waiting time for each sensor node according to the routing-tree.

针对现有的协议都不能在获得良好的节能效果和低延迟的同时，使每一个节点进行充分的数据融合的问题，提出一种基于跨层调度的数据融合策略，根据建立的路由树，制订无碰撞的数据发送调度方案并为每一个传感器节点设置合理的等待时间。

As achieving a perfect curriculum schedule in a short time by manual work is not only takes great deal of time, but also is absolutely impossible to make full use of current resources, it is vital significance to develop a set of actually automatic timetabling system.

通过手工排课，不仅费时，费力，而在较短时间内用人工编制一份令人满意且使学校现有资源得到充分利用的课表也不是一件容易的事。因而开发一套符合实际需求的高校课程信息管理系统是非常必要的。

As achieving a perfect Curriculum Schedule in a short time by manual work is not only takes great deal of time, but also is absolutely impossible to make full use of current resources, it is vital significance to develop a set of actually automatic Timetabling system.

通过手工排课，不仅费时，费力，而在较短时间内用人工编制一份令人满意且使学校现有资源得到充分利用的课表也不是一件容易的事。因而开发一套符合实际需求的高校排课系统是非常必要的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。