查询词典 thumb through

True, the essential Self of each being - the tathagatagarbha or Buddha-dhatu , with its shared savour of Buddha-potency - is not like some tangible, measurable little man sitting within the being, the size of a grain of rice or of one's thumb (as taught in the Katha Upanishad:"A person the size of the thumb in the Atman always resides within the hearts of men.").

真实的，每个生命真实的自我-如来藏或佛性，共享佛的能力的滋味-这不象某些有形的，可测量的小人和生命在一起，谷类的种子或者一个人的拇指(正如Katha的奥义书之中：一个自我拇指的大小总是在人们的心内)。

To investigate the feasibility and clinical result of repairing the thumb soft tissue defect with dorsal thumb neurocutaneous vasotrophic island flap.

探讨带拇背侧桡或尺侧皮神经营养血管蒂的岛状皮瓣修复拇指软组织缺损的可行性及临床效果。

Thumb up in the human civilization that a person or thing on the excellent performance of the affirmative; thumb is to balance human use of computer support points, but also human beings of heaven and earth to open cell phone joystick.

竖起的拇指，在人类文明中表示着对人或事物的优秀表现的肯定；拇指，是人类使用计算机的平衡支撑点，也是人类打开手机天地的控制杆。

Blow-outs, arms upward and curved surface placed in the dark, double-hand hammer, the right hand thumb and index finger joint second joint grip on February 3 Guchui shank, the thumb and index finger joint third natural Binglong, middle finger, ring finger, little finger palm Bending with the hammer handle maintain a certain gap to control Guchui.

击奏时，双臂向上自然弯曲置于鼓面上，双手握槌，右手拇指第二关节和食指二三关节握鼓槌柄部，拇指与食指第三关节自然并拢，中指、无名指、小指掌心弯曲，与槌柄保持一定的间隙以控制鼓槌。

The phrase is almost certainly an allusion to the fact that the first joint an adult thumb measures roughly one inch, literally a rule of thumb.

这一短语当然是暗喻这一事实，即成人拇指的第一节大约是1英寸长，实际上是将拇指用做测量长度的尺子。

The index finger is the one next to the thumb; the ring finger is third from the thumb.

食指与拇指相邻；无名指是拇指数过去的第三个。

The index finger is the one next to the thumb; the ring finger is third from the thumb.

食指紧挨着大拇指，而无名指是从大拇指数起的第三个，无名指越长，食指越短，揭示出睾酮激素更多。

Ring rubbing Sun: Massage into the temple when the two-handed fist-like grip, two thumb-tilt, with the thumb ring finger by rubbing in the temple.

环揉太阳：按摩太阳穴时两手攥成拳状，两拇指翘起，用拇指指尖按在太阳穴环揉。

The standard cell phone style discrete button direction pad with a center action button is a good interface for one handed navigation and selection, but it sucks for games, where you really want a game boy style rocking direction pad for one thumb, and a couple separate action buttons for the other thumb.

传统的手机往往在四个方向键中嵌入一个中心动作按钮，这种按键布局方式有利于人们用单手来操作，但对于游戏来讲，确是糟透了，在玩手机游戏时，你可能真的希望自己的一只手能够操作一个Game Boy风格的方向键，而另一只手来控制一对相分离的动作按钮。

Use the left thumb to push its loose end over to the right, whilst the right middle finger continues to push its loose end all the way between the left thumb and forefinger to end up inside the left loop.

用左手拇指将其结束了松散的权利，而右手中指继续推动其松散的结束一切的方式之间的左手拇指和食指，结束了内环路的左边。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！