查询词典 throwing

Who would have thought that the throwing away of a piece of Canadian waterweed would have caused half the waterways of Britain to be blocked for a decade or that the provision of pot cacti for lonely settlers' wiveswould have led to Eastern Australia being overrun with forests of Prickly Pear Who would have prophesied that the cutting down of forests on the Adriatic coasts, or in parts of Central Africa, could have reduced the land to a semi-desert, with the very soil washed away from the bare rock

谁会想到扔掉了一片加拿大伊乐藻竟使英国的一半水路交通阻塞达十年之久呢谁会想到为开拓者寂寞的妻子们提供了罐栽仙人掌竟导致东澳大利亚霸王树森林蔓延成灾呢谁会预言砍伐了亚得里亚海岸或部分中非的森林，竟使大片土地变成了半沙漠地带，连裸露的岩石上的土壤也被洗刷一空呢

That the throwing away of a piece of Canadian waterweed would have caused half the waterways of Britain to be blocked for a decade, or that the provision of pot cacti for lonely settlers' wives would have led to Eastern Australia being overrun with forests of Prickly Pear?

呵呵，我也搞不清到底是分词还是动名词，亦或是现在的语法书中是否区别。简便起见，就用to do或doing来说吧，前面用的to do比较令我困惑，如果我用，肯定直接用blocked，因为我感觉to be blocked有将来的意味（不是说这个动作和throwing away相比是将来吧，这个弯绕得太大了……），而后面一处却用了表示正在进行的being，不论出于哪种想法，在作者写作当时，这两个案例的情况都是类似的啊，用什么用不同形式的补足语呢？

The kinetics problem of the weight throw during the throwing and flying has been studied.

从理论上对链球投掷和飞行中存在的一些动力学问题进行了研究。

Known the world-over for its characteristic tradition of water-throwing ranging from a courteous sprinkle or a polite splash, to harmless water pistols and showers from garden hoses to the well-aimed bucket or water-cannon delivered in a festive spirit.

一般人对泼水节的了解，就是泼水这项传统特色，从礼貌性的喷洒、溅泼、无杀伤力的水枪、庭院水管喷出的水雨，到瞄准好的水桶或水炮，都是用来传递节庆的精神。

If she were throwing it up in her hands, seh would be guilty of winnowing.

如果她被抛起来，在她的手中， sEH酶，将犯有难得。

It is X-rated stuff from now on(throwing her onto the bed,he grabs his crotch)Yooo?

从现在开始这是限制级的东西了（他把她扔到床上，抓他自己的档）呦？

Photo: Baltimore Ravens quarterback TrentDilfer celebrates with teammates after throwing a touchdown passduring Super Bowl XXXV against the New York Giants.

Rick Bowmer/AP 巴尔的摩乌鸦队四分卫特伦特·迪尔费尔在第三十五届超级碗对纽约巨人队的比赛。。

The features of alkaline zincate system are good throwing power and ability of covering, the bath is not easy to corrode the equipment , but the current efficiency is low, the waste water is difficult to treat.

碱性锌酸盐镀液的特点是分散能力和覆盖能力较高，对设备的腐蚀性小，但是阴极电流效率较低，废水处理较困难。

Thus the alkaline zincate continuous zinc plating technology for steel sheet was investigated, with the emphasis being placed on the effects of the bath composition and process conditions on the current efficiency. The throwing power of the plating solution was tested using Hull's cell 8 points thickness method, and the adhesion strength of the coating was examined by heating and shock cooling test.

为此，研究了用于薄钢板连续电镀的锌酸盐镀锌工艺，重点研究了镀液成分及工艺条件对电流效率的影响，用Hull槽8点法测试了镀液的均镀能力；用加热骤冷法测试了镀层的结合力，并对薄钢板连续电镀锌的前后处理工艺作了探讨。

Absentmindedly, she hums the tune of "Que Sera, Sera" as she works and then glances at me, throwing me a loving smile.

她一边干活一边心不在焉地哼着&顺其自然&的曲子，不时看看我，并投来慈爱的微笑。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。