查询词典 throw up

To come out in the second half and throw away a third goal and give up our position was disgusting.

"来到下半场，失掉第三球，放弃我们的看防的位置简直太糟糕了。"

I just crumple it up and throw it away.

我只能把它揉成一团，扔掉！

The need to meet this demand can then throw the company into a liquidity crisis that may, in some cases, trigger still more downgrades. It all becomes a spiral that can lead to a corporate meltdown. Derivatives also create a daisy-chain risk that is akin to the risk run by insurers or reinsurers that lay off much of their business with others. In both cases, huge receivables from many counterparties tend to build up over time.(At Gen Re Securities, we still have $6.5 billion of receivables, though we've been in a liquidation mode for nearly a year.) A participant may see himself as prudent, believing his large credit exposures to be diversified and therefore not dangerous. Under certain circumstances, though, an exogenous event that causes the receivable from Company A to go bad will also affect those from Companies B through Z. History teaches us that a crisis often causes problems to correlate in a manner undreamed of in more tranquil times.

衍生性金融商品交易也有可能造成骨牌效应的风险，这是因为许多保险业及再保业者习惯将风险分散给其它保险公司，在这类的情况下，钜额的应收款项将随着交易对象的日趋复杂而持续累积，(以通用再保证券来说，虽然已经经过将近一年的清算期，目前仍有高达 65 亿美元的应收款项流通在外)，交易的一方或许对于自己相当有信心，认为其钜额的信用风险已经经过适度的分散，因此不会发生任何危险，只有等到某种特殊状况下，一个外部事件导致 A 公司的应收帐款发生问题，从而影响 B 公司，乃至于一路到 Z 公司，历史教训告诉我们危机的发生往往是我们在太平盛世时所梦想不到一连串问题串连所导致的。

They throw eggs or tomatoes at passing motorists, mark up windows and windshields with hard to see candle wax, roll pumpkins down long hills, carry away porch furniture and garage can covers, inscribe graffiti on fences, or commit whatever devilment occurs to them as they walk around looking for ways to let off steam .

他们向过往的乘车游人身上投鸡蛋或西红柿，往窗户上或挡风玻璃上涂抹难以擦掉的蜡，从远处山坡上往下滚南瓜，把门廊的家具和垃圾箱的盖子搬走，在院墙上乱涂乱刻。他们任何捣蛋的事都做得出来，东游西逛，到处找事儿，以释放他们身上多余的能量。

And I don't know what to do. Oh, can I throw up in my Diaper Genie?

我不知道我该怎么办我可以吐在尿布精灵里吗？

Before, basically be applied CAD, CAM of these n/arc drafting software " throw drawing board " period; and the informatization application later, go up with business management drag in cannot intersected concerns.

在孙广民看来，1999年是沈阳电机股份有限公司信息化建设的分水岭。之前，主要是应用CAD、CAM这些制图软件的"甩图板"时期；而之后的信息化应用，则和企业管理牵扯上不可分割的关系。

" Mei Yiqi's Liang Sicheng to throw on the table in the drawing of a clean up, and calmly looked at each other:"Si Cheng, the national crisis take the lead, you can not be understanding about it

梅贻琦把梁思成扔在桌子上的图纸一张张收拾好，冷静地望着对方：思成，国难当头，你就不能谅解一下吗？

Servant :I will give up my other work. I throw my swords and lances down in the dust.

仆人：我将放弃我的其他工作，我会将我的剑和矛弃于尘土中。

I would eat and not throw up.

我可以吃而不吐了。

I will think back to the motive for receiving this job to cheer myself up and throw myself into daily work with my ebullience.

谢谢大家把下面的句子翻译成英文问题补充：我会回想当初找这份工作的动机，重新让自己振作起来，带着热情洋溢愉快的心情投入到每天的工作中去。。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。