查询词典 throw into

Throw him into this cistern here in the desert, but don't lay a hand on him.

37：22 又说、不可流他的血、可以把他丢在这野地的坑里、不可下手害他。

I remember her last words "and then throw it into the cistern" and so on the attic frantic rush.

我记起她的最后一句话"然后把它扔进了水箱"于是发疯似的奔上了顶楼。

If social conservatives were to coalesce around Mr Huckabee, that would throw the Republican primaries into utter confusion.

如果社会保守派聚集到Huckabee先生周围，这将使共和党的初选陷入极大的混乱。

Finally she came to a phone booth to throw a coin into the box and started to dial Paris immediately .

你使用电脑越熟练，你找到工作的可能性就越大。这句话怎么翻译成英语？

When the noodles are done cooking, throw them into the colander and pour some cold water on them.

面条煮好以后，把面放在滤锅里用冷水冲一下。

Come into view, first and foremost, is throw in the hall of the 7-year-old grandson schoolbag.

映入眼帘，首先是在大厅投7岁的孙子的书包。

When you're done with dinner, you throw the scraps into the built-in compost heap inside the table.

当您完成晚餐，你将废弃物扔进桌子里内置的堆肥堆里。

If I rent one, would I, one day, take the momento to the beach, throw it into the cremator and spread the ashes at the cliff?

如果我租了，有一天，我会把纪念品拿到海边，丢进焚化炉烧掉，再把灰烬撒向悬崖吗？

The need to meet this demand can then throw the company into a liquidity crisis that may, in some cases, trigger still more downgrades. It all becomes a spiral that can lead to a corporate meltdown. Derivatives also create a daisy-chain risk that is akin to the risk run by insurers or reinsurers that lay off much of their business with others. In both cases, huge receivables from many counterparties tend to build up over time.(At Gen Re Securities, we still have $6.5 billion of receivables, though we've been in a liquidation mode for nearly a year.) A participant may see himself as prudent, believing his large credit exposures to be diversified and therefore not dangerous. Under certain circumstances, though, an exogenous event that causes the receivable from Company A to go bad will also affect those from Companies B through Z. History teaches us that a crisis often causes problems to correlate in a manner undreamed of in more tranquil times.

衍生性金融商品交易也有可能造成骨牌效应的风险，这是因为许多保险业及再保业者习惯将风险分散给其它保险公司，在这类的情况下，钜额的应收款项将随着交易对象的日趋复杂而持续累积，(以通用再保证券来说，虽然已经经过将近一年的清算期，目前仍有高达 65 亿美元的应收款项流通在外)，交易的一方或许对于自己相当有信心，认为其钜额的信用风险已经经过适度的分散，因此不会发生任何危险，只有等到某种特殊状况下，一个外部事件导致 A 公司的应收帐款发生问题，从而影响 B 公司，乃至于一路到 Z 公司，历史教训告诉我们危机的发生往往是我们在太平盛世时所梦想不到一连串问题串连所导致的。

I am preparing to throw myself into the creation of public art, hoping to bring my art to the masses, in order to enable them to enjoy the delightfulness of art each day in their own environment.

我还准备投入到公共艺术作品的创作，希望把自己的作品带到大众当中去，让人们在每天的生活环境中感受到艺术作品带来的精神上的愉悦。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。