查询词典 throw in

If you pay attention to the sound of current Germany's elites, once throw off the diplomatist, does their perspective on china like the ambassador's?

如果大家注意聆听目前执掌德国实权的精英力量的声音，他们大多在对中国的认识上，一旦掀开外交辞令的外衣，何尝不是吕尔大使此话这般的直白？

To disabuse you of belief in rational economic man, just look at the towers in Las Vegas and Macao, which demonstrate that people are willing to throw good money after bad indefinitely.

要想打消你对理性经济人的信念，只要看看拉斯维加斯和澳门的那些高楼就可以了。它们表明，人们会一而再、再而三地用金钱追逐白日梦。

If they do not wear, and can not bear to throw it donated to the disaster area people off!

答：如果他们不穿，我不忍心把它扔到捐献给灾区人民了！

I throw out these queries for intelligent readers to answer, who know, at once, how credulous we are, and how sceptical, how soft and how obstinate, how firm for others and how diffident about ourselves: meanwhile, it is certain that our friend William Dobbin, who was personally of so complying a disposition that if his parents had pressed him much, it is probable he would have stepped down into the kitchen and married the cook, and who, to further his own interests, would have found the most insuperable difficulty in walking across the street, found himself as busy and eager in the conduct of George Osborne's affairs, as the most selfish tactician could be in the pursuit of his own.

我问了这许多问题，请聪明的读者们自己回答。你们都知道人性的确是这样的，既肯轻信又爱怀疑，说它软弱它又很顽固，自己打不定主意，为别人做事倒又很有决断。咱们的朋友威廉·都宾本人非常好说话，如果他爹娘逼着他，没准他也会跑进厨房把厨娘娶来做妻子。为他本身利益打算，哪怕叫他过一条街呢，他也会为难得走投无路，可是为乔治·奥斯本办事的时候，反倒热心忙碌，最自私的政客钻营的精神也不过如此。

Who would throw away such a cute little doodad ?

谁会把这么可爱的小玩意儿给扔了？

Who would throw away such a cute little doodad?

谁会舍得弃养这种可爱的小东西？

If you do that, you may as well just throw my money out the door!

如果你那样做，就跟把钱扔到门外去没什么两样！

You must not sweep the floor.③If you do that, you may as well just throw my money out the door!

如果你那样做，就跟把钱扔到门外去没什么两样！

I don't want to throw my money down the drain.

我可不想把我的钱白白扔掉。

I don't like to throw my money down the drain .

我不愿把我的钱白扔掉。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！