查询词典 throw back

Medical colleges were instructed that if they wished to benefit from the Rockefeller largesse they had better convince 500 million Chinese to throw into the ashcan the safe and useful but inexpensive herbal remedies of their barefoot doctors, which had withstood the test of centuries, in favor of the expensive carcinogenic and teratogenic "miracle" drugs Made in USA, which had to be replaced constantly with new ones, when the fatal side-effects could no longer be concealed; and if they couldn't "demonstrate" through large-scale animal experiments the effectiveness of their ancient acupuncture, this could not be recognized as having any "scientific value".

医学院校被告知，如果它们想从洛克菲勒慷慨的赠与中得到好处，它们必须使五万万中国人民信服地把他们经过多少个世纪检验的赤脚医生安全、有效却又廉价的草药扔到垃圾箱里，让中国人民赞成使用美国制造的昂贵的有致癌、致畸作用的"神"药，当这些药致命的副作用再也掩盖不住的时候，则需要不断地用新药来替代；如果他们不能通过大规模的动物实验来"验证"他们古老的针灸的有效性，这就不能认为有任何"科学价值"。

And in that day, declares the LORD, I will cut off your horses from among you and will destroy your chariots; [11]and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds; [12]and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more tellers of fortunes; [13]and I will cut off your carved images and your pillars from among you, and you shall bow down no more to the work of your hands; [14]and I will root out your Asherah images from among you and destroy your cities.

并在这一天，宣告了上帝，我会切断你的马匹从你们当中，并会摧毁你的战车； [ 11 ] ，我会切断了城市的你的土地，并投掷下来你的据点； [ 12 ]我将切断sorceries从你的手，你有没有更测字的命运； [ 13 ] ，我会切断你的刻图象和你的支柱，从你们当中，你应跪拜，没有更多的工作，你手； [ 14 ] ，我会铲除你舍拉图像从你们当中，并摧毁你的城市。

And while you're at it, throw a pinch of salt over your left shoulder as you board the plane.

而要是您在此环境下，登机时可将它扔在你的左肩而保留下来。

At some point, you just throw your hands up," she says."

在某一点上，你刚才扔掉你的手了，"她说。"

Graduation, and how those who would like to retain the warmth of the day, but how eager to throw themselves into life at an early date the flood.

毕业了，多么想留住那些温暖的日子，但又多么渴望着能早日投进生活的洪流。

At the last instant, the Duncan had tried to throw the explosive to one side, but the material in it had been unstable and it had gone off too soon.

在最后一刹那，那邓肯试图将爆炸物扔到一边，但爆炸物内的物质并不稳定，以至于太快就爆炸了。

Your aim is to throw the ba..

你的目标是扔巴。。

" As John Edwards' spokesman Chris Kofinus said,"Apparently, new polling data seems to have pressured the Clinton campaign to throw out the baby bond with the bathwater.

"约翰爱德华兹的发言人Chris kofinus说，"很显然，新的投票数据似乎曾向他施压，克林顿竞选以抛出婴儿债券与洗澡水一起倒掉。

How to: stop the baby from crying, change a diaper, have a social life once the baby is born, stop a temper tantrum, throw your baby s first birthday party, get your baby to sleep, feed your baby, wean your baby, breastfeed your baby, transport a stroller, stop the baby from sucking his/her thumb, bathe the baby, cut the baby s hair, clip the baby s nails, bond with the baby, make the baby laugh, potty train the baby, have some peace and quiet.

如何：停止从婴儿哭泣，改变一个尿布，有一个社会生活中，一旦婴儿出生，停止一发脾气，发脾气，丢您的宝宝第一次生日派对，让您的宝宝睡觉，饲料您的宝宝，您的宝宝断奶，母乳喂养您的宝宝，运输推车，婴儿停止吸吮，从他/她的拇指，洗澡，婴儿，减少婴儿s头发，剪辑婴儿s钉子，债券与婴儿，使婴儿的笑，上厕所的列车婴儿，有一些和平与安静。

How to: stop the baby from crying, change a diaper, have a social life once the baby is born, stop a temper tantrum, throw your baby's first birthday party, get your baby to sleep, feed your baby, wean your baby, breastfeed your baby, transport a stroller, stop the baby from sucking his/her thumb, bathe the baby, cut the baby's hair, clip the baby's nails, bond with the baby, make the baby laugh, potty train the baby, have some peace and quiet.

如何：从婴儿停止哭泣，改变了尿布，有社交一旦婴儿出生，停止发脾气大吵，你丢婴儿的第一生日，了解你的婴儿睡觉，饲料贵女婴戒掉你的小孩，你的婴儿哺乳，交通一菜篮，停止从婴儿吸吮他/她的拇指、洗澡女婴降低婴儿的头发，夹婴儿的指甲、债券与婴儿，使婴儿笑，腻子列车女婴有所平静。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。